Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хулисенче (тĕпĕ: хула) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫакна асӑрхаттарас килет: Чӑваш ен хулисенче пурӑнакан халӑх йышӗ ытларах ялтан куҫса килнӗ ҫынсемпе ӳссе пырать.

Помоги переводом

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Шупашкар тата Ҫӗнӗ Шупашкар хулисенче фермерсен ҫӗнӗ тавар речӗсене халӑх та, асӑннӑ хуласен хӑнисем те ырласа йышӑнаҫҫӗ.

Хорошо воспринимаются населением и гостями Чебоксар и Новочебоксарска новые фермерские торговые ряды.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Округсен тӗп хулисенче интернет-кафесем анлӑ сарӑлнӑ, апла пулин те анлӑ полосаллӑ интернет япӑх аталаннӑ.

В столицах округов достаточно распространены интернет-кафе, но широкополосный интернет имеет очень ограниченное распространение.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Сикким хулисенче акӑлчанла, хинди тата непал чӗлхисемпе хаҫатсем тухса тӑраҫҫӗ.

В городах Сиккима выходят ежедневные газеты на английском, хинди и непальском.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Пурнӑҫӑм кӑшт урӑхларах килсе тухнипе Анат Тагилпа Магнитогорск хулисенче пурӑнакан аппапа пичче ачисене пӑхрӑм.

Помоги переводом

III // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Хальхи вӑхӑтра акӑлчан чӗлхиллӗ ҫынсем хулапа унӑн ҫум хулисенче пурӑнакан халӑхӑн 1,5% ҫеҫ шутланаҫҫӗ.

Сегодня англоязычные жители составляют лишь 1,5 % от населения города и его пригородов.

Квебек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B5%D0%BA

- Кашни ҫул «Раҫҫей – спорт патшалӑхӗ» форум пирӗн ҫӗршывӑн тӗрлӗ хулисенче иртет.

— По традиции форум «Россия — спортивная держава» всегда ежегодно проходит в разных городах нашей огромной страны.

Республика «Раҫҫей – спорт патшалӑхӗ» форума хатӗрленӗ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/sport/2023-10-24 ... en-3490423

Йӑлана кӗнӗ тӑрӑх, ӑна пирӗн пысӑк ҫӗршывӑн тӗрлӗ хулисенче йӗркелеҫҫӗ.

По традиции он всегда проходит в разных городах нашей огромной страны.

Владимир Путин 2024 ҫулта Ӗпхӳ хули 450 ҫул тултарни ҫинчен тӗнчери ҫӗршывсене каласа панӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/sport/2023-10-19 ... an-3485174

Вӑрӑм ӗмӗрлисем ытларах Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар, Канаш хулисенче, Сӗнтӗрвӑрри, Етӗрне, Вӑрнар районӗсенче пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Республикӑри чи аслӑ ҫын — 106 ҫулта // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36162.html

Вӗсем – Архангельск, Аскин, Авӑркас, Баймак, Балтач, Пелепей, Белорецк, Пишпӳлек, Благовещенск, Бурзян, Гафури, Иглин, Караидель, Кигин, Краснокамск, Мишкин, Мияки, Нуриман, Учалӑ, Шаран районӗсенче, ҫавӑн пекех Нефтекамск тата Ӗпхӳ хулисенче пурӑнакансем.

Среди них — жительницы Архангельского, Аскинского, Аургазинского, Баймакского, Балтачевского, Белебеевского, Белорецкого, Бижбулякского, Благовещенского, Бурзянского, Гафурийского, Иглинского, Караидельского, Кигинского, Краснокамского, Кугарчинского, Мишкинского, Миякинского, Нуримановского, Учалинского, Шаранского районов, а также городов Нефтекамск и Уфа.

Республикӑри 54 нумай ача амӑшне «Ача амӑш мухтавӗ» медальпе чыслӗҫ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-09- ... sl-3446299

Тӑван ҫӗршывшӑн пынӑ Аслӑ вӑрҫӑ ҫулӗсенче, хӑй ҫитмӗл ҫултине пӑхмасӑрах, ятлӑ профессор тин ҫеҫ совет салтакӗсем нимӗҫ вӑрӑ-хурахӗсенчен тасатнӑ Сталинград, Ростов, Смоленск хулисенче йӗркеленӗ учительсен курсӗсенче лекцисем вуланӑ, вӑрҫӑ юхӑнтарнӑ хуҫалӑха хӑвӑртрах ура ҫине тӑратма чӗнсе халӑха хавхалантарнӑ.

Помоги переводом

Совет шкулӗн чаплӑ деятелӗ // П. СИДОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Ҫакна та палӑртса хӑвармалла: Владимир Касютинӑн тымарӗсем Пушкӑртстанран – асламӑшӗ Ӗпхӳре ҫуралса ӳснӗ, мӑн аслашшӗсем Бирскпа Пелепей хулисенче пурӑннӑ.

Помоги переводом

Журфест – тӑван кӗтесе юратса // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/forum/2023-0 ... sa-3398077

Вӗсем Ҫӗрпӳре, Шупашкар муниципалитет округӗнче, Ҫӗмӗрле, Канаш, Ҫӗнӗ Шупашкарпа Шупашкар хулисенче вырнаҫнӑ.

Помоги переводом

2023 ҫулта ҫуртсене тӗпрен юсама палӑртнӑ плана нумай хваттерлӗ тепӗр 12 ҫурта кӗртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/29/2023 ... plana-numa

Ыттисем вара Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар тата Ҫӗмӗрле хулисенче тӗпленнисем.

Помоги переводом

Пӗр ыйту та тимлӗхсӗр юлмӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/per-yijtu-ta-timl ... yulme.html

Ҫавна май Ҫӗмӗрле, Ҫӗнӗ Шупашкар, Улатӑр, Пӑрачкав, Ҫӗрпӳ хулисенче 2023-24-мӗш ҫулсенче проектсене пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Икӗ хула хутшӑнать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=4f3QNoZHnq4

Ҫӗмӗрле, Куславкка, Улатӑр хулисенче блокпа модуль котельнӑйӗсене ҫӗнетесшӗн.

Помоги переводом

Коммуналлӑ тытӑм ҫӗнелмелле // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=bqbwSoVudVA

Апла пулин те, халӑх валли 5 кунра пилӗк концерт лартрӑмӑр — Дебальцево, Макеевка, Торез, Комсомольское, Донецк хулисенче ӑшшӑн кӗтсе илчӗҫ пире.

Помоги переводом

Чун-хавала ҫӗклекен // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%87%d1%8 ... %b5%d0%bd/

Ҫавӑн пекех Сӗнтӗрвӑрри муниципаллӑ округӗнче, Улатӑр, Ҫӗнӗ Шупашкар тата Канаш хулисенче пурӑнакансем контейнер площадкисене йӗрке тума хастаррӑн ыйтнӑ».

Помоги переводом

Каллех ҫӳп-ҫап // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61151

Тӗп мероприятисем Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар хулисенче иртӗҫ.

Помоги переводом

Республика кунӗ кӗҫех ҫитет // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60627

Чӑваш Республикин гражданла оборона тата синкерлӗ лару-тӑру патшалӑх комитечӗн председателӗ Сергей Павлов Улатӑр тата Шупашкар муниципаллӑ округӗсенче, Канашпа Улатӑр хулисенче уҫӑ вырӑнта тип курӑк е ҫӳп-ҫап ҫунтарнине нумай шута илнине каларӗ.

Помоги переводом

Вӑрманта - пушар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60802

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней