Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хисепе (тĕпĕ: хисеп) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тумсен тулашри курӑмлӑхне, «нацилле хӑй евӗрлӗхне» вӑйлатас тесе тӗррисене пысӑклатса тунӑ, ҫи-пуҫӑн капашӗпе иленкине калӑпламалли тӗп йӗркене те питех хисепе хуман.

Помоги переводом

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Хальхи ал ӑсталӑх предприятийӗсенче тӗрӗ пултарулӑхне ҫеҫ мар, халӑхӑн ытти эрешлӗх-капӑрлӑх мелӗсене те хисепе хураҫҫӗ.

Помоги переводом

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Йӗркеллӗ чӑвашсем ваттисен ӑс мулне, пехилне, йӑли-йӗркине хисепе хураҫҫӗ.

Удивительно стойкая приверженность чувашей богатым традициям, опыту и добрым заветам предков

Хисеплӗ Вулаканӑмӑр! // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Ҫакӑ пире федераци шайӗнче пысӑк хисепе тивӗҫме витӗм кӳчӗ.

Помоги переводом

Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Канашӗн ларӑвне Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев хутшӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/12/28/racc ... ravne-chav

Тӑван пек юнашар утакан Ҫтаппана пурте паллани, ӑна хисепе хурса саламлани килӗшрӗ ӑна.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӗрарӑма е хӗр упраҫа пит хисепе хурасшӑнах мар, кив йӑлапа, авалхилле пурӑнасшӑн.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Ҫавӑнтанпа чӑваш хӑйӗн кӑмӑлӗпе килӗштерсе пурӑнать: чиркӗве ҫӳресе те кӗлтӑвать, ҫав вӑхӑтрах киреметне те манмасть, хисепе хурать.

Помоги переводом

Юрату пӑшӑлтатса ҫуралать // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӑл хӑйӗн вӗренекенӗсем хастар та сапӑр чун-чӗреллӗ ҫынсем пулччӑр тесе ырми-канми тӑрӑшса пысӑк хисепе тивӗҫрӗ.

Помоги переводом

Тавтапуҫ сана, Вӗрентекенӗм! // Светлана Петрушкина. http://kasalen.ru/2023/12/01/%d1%82%d0%b ... %97%d0%bc/

«Чи малтан ҫак контрактсене тӑвакан арҫынсем чи ҫӳллӗ патриотла шухӑшсемпе усӑ кураҫҫӗ. Ҫакӑ та хӑйне хӑй хисепе тивӗҫлӗ», - пӗтӗмлетнӗ Раҫҫей лидерӗ.

«И прежде всего мужчины наши, которые заключают эти контракты, руководствуются самыми высокими патриотическими соображениями. Даже это само по себе вызывает уважение», — резюмировал российский лидер.

Спецоперацие хутшӑнма хӑйсен ирӗкӗпе 300 пин ҫын контракт тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... un-3442680

Уйрӑмах, эсир ҫак хушӑра хӑвӑр ҫинчен пӗлтерме кирлӗ мар тесе шутланине хисепе илсен.

Помоги переводом

9. «Лена калаҫать!» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Округ чысне ҫӳллӗ шая ҫӗкленӗ Даша Петровӑпа унӑн тренерӗ, чӑннипех, пысӑк хисепе тивӗҫлӗ.

Помоги переводом

Спорт хыпарӗсем // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%81%d0%b ... %d0%bc-54/

2020 ҫулта пирӗн регион туса хатӗрленӗ план федераци шайӗнче пысӑк хисепе тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ «Раҫҫейӗн симӗс ылтӑнӗ» cӑрапа хӑмла фестивальне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/chav ... -msh-festi

Мероприятине пухӑннисене саламланӑ май, Олег Николаев строительство пайӗнче ӗҫлесе пысӑк хисепе тивӗҫнӗ ветерансене уйрӑммӑн палӑрса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Строительство пайӗ – регионӑн экономика вӑй-хӑватне аталантармалли стратегиллӗ отрасль шутланать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/11/stro ... -havatne-a

Сана та, хӑйпе танлаштарсан пӗчӗк те халсӑрскерне, пысӑк хисепе хурса, атте е савни ачашлӑхӗпе хӑйӗн ытамне илет.

Помоги переводом

11 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Чуна амантакан, таса туйӑмсене хисепе хуман чӑнлӑх та пур-мӗн илемӗн те.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Нумаях пулмасть тимлӗх кирлӗ, хисепе тивӗҫлӗ граждансен шутне кӗртме тӑрӑшрӑмӑр.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Мӗншӗн тесен хисепе тивӗҫлӗ ҫын мар эсӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Педагогикӑра чылай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн вӑл та хисепе тивӗҫнӗ, ӑна Чӑваш АССРӗн ҫут ӗҫ министерствин хисеп грамотипе чысланӑ.

Помоги переводом

Николаевсем хӑйсен «тимӗр» туйне уявларӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/19/%d0%bd%d0% ... %bb%d0%b0/

Сирӗн ӗҫӗр тата профессири ӑсталӑхӑр пысӑк хака тата хисепе тивӗҫ.

Ваш труд и профессионализм заслуживают высочайшей оценки и признания.

Олег Николаев Радио кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/07/ole ... dnem-radio

Хисепе тивӗҫнисен йышӗнче Элӗксем те пулчӗҫ.

Помоги переводом

Ял сӑн-сӑпачӗ хастарсем тӑрӑшнипе улшӑнать // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/yal-san-sapache-x ... hanat.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней