Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

уҫрӗҫ (тĕпĕ: уҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Музейсенче, культура учрежденийӗсенче, промышленноҫ тата ял хуҫалӑх предприятийӗсенче пулса курса шкул ачисем хӑйсемшӗн чылай ҫӗннине уҫрӗҫ кӑна мар, Чӑваш Ен географине хӑйсен куҫӗпе курса вӗренчӗҫ, тематикӑллӑ экскурси-уроксене те хутшӑнчӗҫ.

Посещая музеи, учреждения культуры, промышленные и сельскохозяйственные предприятия, школьники не только открывали их для себя, изучали наяву географию Чувашии, но и участвовали в тематических уроках-экскурсиях,

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Никам та мар, пирӗн ученӑйсемпе инженерсем, техниксемпе рабочисем, пирӗн космонавтсем чи малтан ытти планетӑсем ҫинелле вӗҫсе кайма ҫул тӗрӗслерӗҫ, ҫӑлтӑрсем патнелле ҫул уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Декабрӗн 27-мӗшӗнче ҫӗнӗ клуба хӗрлӗ хӑю касса савӑнӑҫлӑ лару-тӑрура уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫул парни - ҫӗнӗ клуб // Владислав ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... i-c-n-klub

Аран хирсе уҫрӗҫ алӑка.

Помоги переводом

44 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Кун тӗттӗмленсе ҫитнӗ тӗлелле Арсентьев мастер участокӗнчи рабочисем юман касса чылаях пысӑк лаптӑк уҫрӗҫ.

Помоги переводом

8 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫак кун «Коминтерн» колхоза нумай ҫул хушши ертсе пынӑ Дмитрий Родионович Волков пурӑннӑ кил-ҫурт ҫинче, вӑл ҫуралнӑранпа 90 ҫул ҫитнӗ май, Асӑну хӑми уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Дмитрий Волков ячӗпе - Асӑну хӑми // А.ЗАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/404-d ... s-nu-kh-mi

Тундрӑра пур ҫӗрте те факторисем уҫрӗҫ.

Раскинулись по всей тундре фактории.

Ҫаратакан купецсем вырӑнне факторисем // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Унсӑр пуҫне Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине хутшӑннисене асра тытса палӑк та уҫрӗҫ.

Помоги переводом

«Кӑтаймассен алли ҫӑмӑл пулчӗ» // Юрий МИХАЙЛОВ. https://ursassi.ru/articles/t-van-k-tes/ ... ch-3412044

«Ҫакӑн пек аслӑ ҫентерӳсем туса та вилӗмсӗр паттӑрлӑх кӑтартса ӗнтӗ совет ҫыннисем Космоса ҫул уҫрӗҫ, — ҫырса хӑварнӑ вӑл музей курма килекенсен кӗнекинче, — вӗсем, хӑйсен хастарлӑ ӗҫӗпе пире валли паха майсем туса парса, пирӗн ӑрӑва Космоса ҫӗклерӗҫ.

Помоги переводом

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Виҫҫӗмӗш памятнике Сывлӑш-десант ҫарӗсен кунӗнче уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Раҫҫей ҫарӗшӗн ҫуралчӗ мӑнаҫлӑх // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%80%d0%b ... bba%d1%85/

2023 ҫулхи август уйӑхӗн 7-мӗшӗнче Пелепей районӗнчи Ярмулай ял клубӗнче кашни ҫул йӗркелекен «Маттур ачасем» («Супер детки») ача-пӑчасен вӑйӑ лапамне уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ытарайми ҫуллахи савӑк кунсем // Людмила АЛЕКСЕЕВА. https://ursassi.ru/news/%C3%87%D1%8B%D1% ... em-3388943

Июль уйӑхӗнче вӑл тӑрӑшнипе Чӑваш Кӑлаткӑн укӑлчи умӗнче ял ятне кӑтартакан мӑнаҫлӑ стела (чӑваш стилӗпе тунӑ) уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Илчӗҫ те, тепӗр пӳлӗмне уҫрӗҫ те — икӗ лаша сиксе тухас пек тӑраҫҫӗ.

Взяли и [дверь в] другую комнату открыли — две лошади стоят, они словно вот-вот выскочат.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Пӗр пӳлӗмне уҫрӗҫ те — икӗ йӗвен ҫакӑнса тӑрать тит.

Открыли [дверь в] одну комнату — две уздечки висят.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Тӑван ҫӗршывӑн никама пӑхӑнманлӑхне сыхласа хӑварас ҫӗре хутшӑнакансене пулӑшма мобилизаци ыйтӑвне хускатнӑ пӗрремӗш кунранах регионта «Пӗрле» ырӑ кӑмӑллӑх фондӗнче ятарлӑ счет уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Мӑшӑрӗсемпе ачисем - патшалӑх хӳттинче // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/masharesempe-achi ... inche.html

Унта паян ҫӗнӗ производство цехне уҫрӗҫ.

Сегодня там открыли новый производственный цех.

Ҫӗнӗ цех уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=A8tXiI5NxLc

Фестивале «Мальчик из Шоршел» киноӗҫпе уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Кинофестиваль иртет // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=EXM9f9dAfpg

Фестивале Чӑваш патшалӑх филармонийӗнче уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Кинофестиваль иртет // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=EXM9f9dAfpg

Кӑҫал та майӑн 17-мӗшӗнче Комсомольски вӑрман уҫланкинче ҫамрӑк армеецсен «Зарница» тата «Орленок» ҫарпа спорт вӑййисене савӑнӑҫлӑ лару-тӑрура уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ҫамрӑк армеецсен вӑййисем пуҫланчӗҫ // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/05/19/%d2%ab%d0%b ... %97%d2%ab/

«Сирӗнпе пӗрле савӑнтӑмӑр. Эпир кулма та маннӑччӗ», — чунӗсене уҫрӗҫ вӗсем.

Помоги переводом

Чун-хавала ҫӗклекен // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%87%d1%8 ... %b5%d0%bd/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней