Корпус чувашского языка

Молукк утравӗсем патне ҫул уҫнӑшӑн Эльканона ҫулсерен тӳлекен пенсипе чысланӑ.

Элькано по результатам открытия пути к Молуккским островам был награжден ежегодной пенсией.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Валентина Михайловна та ытти ҫамрӑксемпе пӗрле «Ҫерем ҫӗрсене уҫнӑшӑн» медале тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

«Тӗплӗ вӗрентетчӗ, ҫирӗп ыйтатчӗ», теҫҫӗ вӗренекенӗсем // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/04/%d1%82e%d0% ... %b5%d0%ba/

— Ну, хохол, тавтапуҫ ман куҫа уҫнӑшӑн.

— Ну, хохол, спасибо, что глаза мне открыл.

23 // Илле Тукташ. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Илле Тукташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955.

— Революционерсен вӑрттӑн ӗҫлекен кружокне уҫнӑшӑн.

— Раскрыли тайный революционный кружок.

Тӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Япони предпринимателӗсем пире шаннӑшӑн, Чӑваш Енре производство уҫнӑшӑн тав тӑватпӑр.

Помоги переводом

Япони: инҫетре пулсан та - питӗ ҫывӑх // А.ВОЛКОВ. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№