Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

утӑма (тĕпĕ: утӑм) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку хӑюллӑ утӑма тума Алена Геннадьевнӑна ывӑлӗ хавхалантарнӑ иккен, вара хӑй те унран юлас темен.

Помоги переводом

Министр ӗҫ ыйтӑвӗсене те татса парать, парашютпа та сикет // Лариса Петрова. http://hypar.ru/cv/news/ministr-ec-yytav ... a-ta-siket

…Атте пирӗнтен вӑхӑтсӑр уйрӑлса кайнӑ хыҫҫӑн кашни самантрах тенӗ пек, хам сисмесӗрех, пурнӑҫӑмри пулӑмсемпе малашнехи утӑма, вӑл каланӑ сӑмахсем тата унпа ҫыхӑннӑ ӗҫсем витӗр, атте майлӑ хакласа куҫ умне тӑтӑшах кӑларса тӑрататӑп.

Помоги переводом

Партизан // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 18–24 с.

Ҫав татӑклӑ утӑма тунӑ кун ӗҫе ним пулман пекех ҫитрӗм вара.

Помоги переводом

Улах саланчӗ // Анатолий Юман. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 48–50 с.

Ӑна вӗлерме те хатӗрччӗ, чӗнменни ҫеҫ шухӑшламан утӑма тума чарса тӑчӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ виҫкӗтеслӗхӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Юлашки утӑма сансӑрах тума пар мана.

Дай мне сделать еще шаг одному.

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Тен, чӑваш каччине маларах Пелепей хулинчи 89№ профтехучилищӗре тракторист-машинист профессине алла илни те ҫак утӑма тума хистенӗ-тӗр.

Помоги переводом

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

Пуласлӑха лайӑх енне улӑштарма пултаракан утӑма тума юрать.

Рекомендуется пойти на такой шаг, в результате которого улучшится ваше положение в будущем.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Чӑваш Республикин электроэнергетика аталанӑвне вӑй илтерсе пыма май паракан черетлӗ утӑма ҫирӗплетрӗмӗр.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Правительствипе Трансэнергопром ГК « Трансмашхолдинг» АО ҫӗнӗ йышши энергоцентрсем хута яма 5 млрд ытла тенкӗлӗх килӗшӗве ҫирӗплетнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/19/chav ... om-gk-tran

Кашни утӑма виҫсе тӑвакан ҫынсене те хӗрӳ туйӑмсем парӑнтарӗҫ, час хӗрсе каяканнисене вара - пушшех те, вӗсем йӑнӑш туса хума пултарӗҫ.

Даже рассудительные люди будут подвержены страстям и эмоциям, а люди вспыльчивые рискуют и вовсе наломать дров.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, Людмилӑпа Лида аппасем вӗрентекен профессине суйлани те мана пӗр иккӗленӳсӗрех ҫак утӑма тума хистенӗ; Вӗсем физикӑпа математика факультечӗсенче пӗлӳ илнӗ пулсан, эпӗ И.Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика институтӗнче филологи факультетӗнче ӑс-хакӑла ӳстертӗм, - калаҫӑвне тӑсать пӗрремӗш категориллӗ вӗрентекен.

Помоги переводом

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

Управляющи ирӗк панипе, килӗшнипе тӑвать пек-ха Думитру ку утӑма.

Помоги переводом

XII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кашни утӑма тӗплӗ шухӑшласа тӑвӑр.

Тщательно обдумывайте каждый свой шаг.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кашни утӑма пӑхса пымалла!…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кӑнтӑрла та, ҫӗрле те шухӑшларӑм, пурнӑҫӑмри кашни утӑма шӗкӗлчерӗм.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Эпӗ утӑма чӗлпӗрӗнчен тытам.

Помоги переводом

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Утӑма часрах йӗнерлӗр! — кӑшкӑрашрӗ ҫаплах Савантер, вӑл путмар сакки ҫинче выртакан халатне ярса тытрӗ те картишне чупса тухрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Утӑма йӗнерлӗр!

Помоги переводом

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кашни утӑма шухӑшласа пусмалла.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Ывӑлӑмӑрсем, кашни утӑма шухӑшласа тумалла.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Иккӗшӗ те кашни утӑма сыхланса пусса пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней