Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑватчӗ (тĕпĕ: ту) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сӗнтӗрвӑрринчи спирт завочӗ вара пилешрен йӑваш та йӳнӗ эрех тӑватчӗ

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Эпӗ ӑна ҫав вӑхӑтра Владимир Петрович хӑш участокра пулма пултарнине калаттӑм та, вӑл вара мана вӑтаннипе хӗрелсе кайса тав тӑватчӗ

Помоги переводом

I // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Ашшӗ алӑ пусас вырӑнне ҫакӑн пек паллӑ тӑватчӗ.

Помоги переводом

Ҫул курки пушанса тӑмарӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пирӗн батальон тӗрлӗ-тӗрлӗ стройкӑра офицерсем валли хваттерсем, аэродромсенче самолетсем валли ангарсем, ҫар валли тата ытти обӳектсем тӑватчӗ.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр чӗлли // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 122–126 с.

Старик кунӗ-кунӗпе чӳлмек урапине ҫавӑра-ҫавӑра савӑт-сапасем тӑватчӗ.

Старик целыми днями вертел гончарный круг и делал незатейливую посуду.

Негр ялне аркатни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Тем те тӑватчӗ.

Помоги переводом

XXXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Арҫын шухӑшӗ улшӑнманнине кура хӑш-пӗр чухне мӑрт! тӑватчӗ ҫамрӑк хӗрарӑм: «Урӑх сан патна ура та ярса пусмастӑп, яланлӑхах сыв пул!»

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫавӑн пек самантсенче унӑн йӑваш сасси, тарӑн та ачашшӑн пӑхакан кӑвак куҫӗсем, чӗтрекен черчен аллисем тата вӑл темӗнле вӑрттӑн пек хӑвӑрт-хӑвӑрт сывлама пуҫлани — ҫакӑ пӗтӗмпех мана пуҫ ҫаврӑнса каймалла телейлӗ тӑватчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Ҫапла тӑватчӗ пуль ҫав, — килӗшрӗ Испуханов.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Пурӑнасса унпа тату пурӑнаттӑмӑрччӗ, ӗҫне те вӑл тивӗҫлипех тӑватчӗ, анчах унӑн чӗлхи пӑртак чараксӑртарахчӗ, ҫӑварӗ йӗркеллӗ хупӑнмасӑрах карӑлкалатчӗ.

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Ҫапла калаҫкаласа шӳт тӑватчӗ вӑл.

Помоги переводом

Аxаx // Николай Меценатов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 91–92 с.

Кирек хӑҫан та ӗҫе тӑрӑшса тӑватчӗ, хӑйне хӑй тирпейлӗ тытатчӗ.

Всегда старательный, подтянутый.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Тӑпӑлкка вӗри кӗлеткипе ҫӳҫенсе, вӑтаннипе куҫне хупса, мӑйран уртӑнса чуп тӑватчӗ вӑл…

Помоги переводом

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

— Ҫавӑнпа, вӑрмана юратма, хаклама пӗлнипе, чунтан тӑрӑшса тӑватчӗ хӑйӗн ӗҫне, — килӗшрӗ унпа инспектор.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Ҫапла, вӑрмана юратма, хаклама пӗлнипе чунтан тӑрӑшса тӑватчӗ вӑл хӑй ӗҫне.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Астӑватӑп: Вихтӑр мучи махоркӑпа сутӑ тӑватчӗ.

Помоги переводом

Махорка туртсан йытӑ ҫыртмасть // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 41–47 с.

Ҫтаппан пырса кӗнӗ ҫӗре Огуречниковпа Мошкова Михха пыл сӑрапа та эрехпе хӑна тӑватчӗ.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Офицерсем хушнине вӑхӑтра та тӗплӗ тӑватчӗ, рапортсене кӗрнеклӗн яшт! тӑрса, аллине карттус сӑмси патне тытса, уҫӑ та янӑравлӑ сасӑпа, куҫран витӗр пӑхса паратчӗ.

Помоги переводом

Йӗтем юпи // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Княҫпа окольничий киличчен кӑна-ха Шигалей ҫунатланса ҫеҫ ҫӳретчӗ, кирлӗ-кирлӗ мар ҫӗрте шӳт тӑватчӗ, пуринпе те кӑмӑллӑн калаҫатчӗ.

Помоги переводом

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӑрсасемпе турхансене ял хыҫҫӑн ял паратчӗ, сӑлтавпа та, сӑлтавсӑр та Хусана чӗнетчӗ, хӑна тӑватчӗ, вӗсен ывӑлӗсене тӗрлӗ ҫӗре вырнаҫтарма тарӑшатчӗ.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней