Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тухманнине (тĕпĕ: тух) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Платун, асар-писер кӑшкӑрса ҫынсене хӑваларӗ пулсан та, Ҫтаппан ҫенӗкрен тухманнине, Макҫӑм тухсан та каялла кӗрсе кайнине асӑрхаса илчӗ.

Помоги переводом

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫамрӑк чухне хӑйсем ҫинчен тем те пӗр шухӑшласа тултараҫҫӗ те, кайран, вунӑ ҫул иртсен, вунпиллӗк иртсен, хӑйсенчен ним те тухманнине кураҫҫӗ, вара ӗмӗт тулманнишӗн ӳпкелешеҫҫӗ, ӗҫке ерсе каяҫҫӗ…

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Хӗрлӗ Чечек пулса ҫӗр ҫине шӑтӗ, хӗвел тухнипе тухманнине хӑй курӗ, ӗмӗчӗ сая кайманнишӗн савӑнса ӑшӑ ҫилпе пӑшӑл-пӑшӑл калаҫӗ.

Помоги переводом

Эпилог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эс хушнине яланах тума хатӗр эпӗ, таса атте, — хӑй ун сӑмахӗнчен нихҫан та тухманнине пӗлтерчӗ пуян.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ыйтнипе кӑна нимӗн те ӗҫ тухманнине хальхинче вара Шӑхаль питӗ лайӑх ӑнланчӗ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Капла майпа ӗҫ тухманнине ача ӑнланчӗ.

Помоги переводом

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Пенсире те алӑ усса, телевизор кӑна пӑхса ларнипе ӗҫ тухманнине лайӑх пӗлет Валентина Николаевна.

Помоги переводом

Хастарлӑхӗпе тӗлӗнтерет // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12361-kh ... t-l-nteret

Никам тухманнине кура, алӑка шаккарӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вырсарникуна кӗтсе, Мавра патӗнче пулса иртнӗ ӗҫсем ҫинчен ял хушшине сӑмах тухнипе тухманнине пӗлме тӑрӑшрӗ.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл ачисем ашшӗ-амӑшӗн ирӗкӗнчен тухманнине юратать.

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ухмаха персе ӗҫ тухманнине сисрӗ хурах.

Помоги переводом

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӗр каялла час тухманнине пула, пӳрте ниме ҫыннисем те кӗме пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Эй, Хветут, Хветут // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӳ-сирен ҫыпӑҫуллӑрах пулнӑран (тем тесен те вӑл ытти тӗкӗрҫӗсенчен ҫамрӑк-ҫке-ха!) тата нихҫан та хуҫа сӑмахӗнчен тухманнине кура мӑрса ӑна хӑйпе пӗрле час-часах тӗрлӗ пуҫлӑхсем патне илсе ҫӳрерӗ.

Помоги переводом

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Лешӗ, хӗрсене итлесе, чылӑйччен купӑсне ӗнерсе ларчӗ, унтан, тара ӳкичченех асаплӑннӑ хыҫҫӑн, ӗҫ тухманнине кура, юриех темле ӑнланмалла мар кӗвве хыттӑн тӑсса ячӗ.

Помоги переводом

XV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Упа тухманнине курса Ахтупай ӑна тепре хӑваласа кӗртрӗ.

Помоги переводом

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Юридици ӗҫӗсемпе аппаланӑр, документсен срокӗ тухнипе тухманнине тӗрӗслӗр – тахӑшӗнче ура хумалли сӑлтав пур.

Займитесь юридическими делами, проверьте срок действия документов — где-то в этих бумажках кроется подвох.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Алӑк умӗнче кӗтсе тӑракансем вӑл час тухманнине хӑйсем майлӑ ӑнланнӑ — нумай ыйтса тарӑхтарать пуль тенӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӑл тарҫисем урлӑ утӑ турттарма кам тухнипе кам тухманнине тӗрӗслерӗ те Чапкунпа каллех ӗнерхи тавлашуллӑ калаҫӑва пуҫласа ячӗ.

Помоги переводом

21. Мӑрса арӑмӗ хӗр парать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл сасӑнах тӗшмӗртме пуҫларӗ, кунсене шута илчӗ, палӑртрӗ; ҫакӑнтан нимӗн те тухманнине кура, — мӗншӗн тесен ӑнсӑртлӑхсене курса тӑма йывӑр, эпӗ пӑтӑрмах пирки Гель-Гьюра пуплеме сӗнтӗм.

Он стал соображать вслух, рассчитывая дни, и так как из этого ничего не вышло, потому что трудно предусмотреть случайности, я предложил ему говорить об этом в Гель-Гью.

XVIII сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

— Сӑмаху тӳрре тухманнине астумастпӑр, ача, — текелерӗҫ аслӑрах ҫулхи арҫынсем.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней