Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тухасси (тĕпĕ: тух) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Халь пулсан, эпӗ ӑна ҫапла каланӑ пулӑттӑм: пурнӑҫ ҫулне революци матросӗпе юнашар утса тухасси

Помоги переводом

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Паттӑра тухасси те, ай-хай, йывӑр пуль!

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Юлашки кунсенче ытлашши васкаса ӗҫленӗрен кун пек ҫитменлӗх сиксе тухасси паллӑ пулнӑ пулсан та, пурте шавлама-калаҫма, айӑплисене шырама тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Нумаях та юлман ӗнтӗ уҫӑ ҫӗре тухасси.

Помоги переводом

45 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Раманӑн ҫак шӑршлӑ путвалтан хӑвӑртрах уҫӑ сывлӑша тухасси килчӗ, пусма тӑрӑх чупсах хӑпарса кайрӗ вӑл.

Помоги переводом

44 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Анчах тем пек ыткӑнса чупсан та вӗсен ҫав кӗпер айӗнчен тухасси пулмарӗ.

Помоги переводом

15 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Хурлӑхлӑ самант ҫитрӗ — палӑксене илсе тухасси.

Помоги переводом

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пушар хӑрушсӑрлӑхӗн правилисене пӑхӑнманни час-часах пушарсем тухасси патне илсе ҫитерет, ҫынсем суранланнин тата вилӗм сӑлтавӗ пулса тӑрать.

Несоблюдение правил пожарной безопасности нередко приводит к возникновению пожаров, становится причиной травмирования и гибели людей.

Пушар хӑрушсӑрлӑхӗн правилисене пӑхӑнмалла // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... la-3481670

Регионти суту-илӳ сечӗсен магазинӗсенче ку продукцие сутаҫҫӗ ӗнтӗ, федераци шайне тухасси — предприниматель планӗсенче.

Помоги переводом

Радий Хабиров "Пушкӑртстан продукчӗ" проект мӗнле ӗҫлени ҫинчен каласа панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... an-3472574

Ун патне ҫитсе тухасси ҫинчен малтан шухӑшлама пултарнӑ-и Кирле?

Помоги переводом

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Каҫхине хунар йӑтса витесене кӗре-кӗре тухасси, ӑна-кӑна тӗрӗслесси, астуса тӑрасси уншӑн халӗ темрен те хаваслӑрах пек сисӗнет.

Помоги переводом

XXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Нумай ачаллӑ амӑшӗ пенсие хӑҫан тухасси ача йышӗнчен килет.

Выход на пенсию для многодетной матери зависит от количества детей.

Нумай ачаллӑ амӑшӗсен срокчен маларах пенсие каймалли прави ҫинчен // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... en-3433568

Ку эрнере ҫынпа хутшӑнасси те, ӗҫпе ҫула тухасси те пулӗ, лайӑх хыпарсем те илтетӗр.

Тем не менее, эта неделя не лишена прелести общения, деловых поездок и хороших новостей.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӗрке тени малти вырӑна тухасси те куҫ кӗретех», – тесе тепӗр хут палӑртса хӑварнӑ хӑйӗн сӑмахӗнче сӑнав штабӗн ертӳҫи.

Помоги переводом

Чӑваш Енри суйлавра суйлавҫӑсем пуҫласа ДЭГ мелӗпе сасӑлама пултараҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/25/chav ... -deg-melpe

Фестивалӗн тӗллевӗ — ҫак опыта пӗрлештересси, аталанура ҫӗнӗ шая тухасси, республикӑн туризм илӗртӳлӗхне ӳстересси», — палӑртнӑ вӑл.

Помоги переводом

Фестиваль асра юлмалла иртнӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kanashen.ru/2023/07/14/%d1%84%d0% ... 82%d0%bde/

Пӗр ял ҫыннине вӑрӑпа тыттарса ярса хисепрен тухасси те инҫе мар.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ахаль мар ӗнтӗ ҫак улӑх тӑрӑх пӗрре утса тухасси те мӗн тери телей пек туйӑнатчӗ ялтан аякра ҫӳренӗ чух!

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Санкцилемен акцисене хутшӑнни штрафпа ҫаврӑнса тухасси те часах.

Помоги переводом

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

Микка ывӑлӗсемпе кинӗсем те арлӑ-арӑмлӑ пулнӑ-пулман уйрӑлса тухасси ҫинчен юншӑхласа хӑлхана ҫӗрте пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Караҫ Миккин кинӗсем // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 368–373 с.

— Март уйӑхӗн вӗҫне тухасси нумай та юлманччӗ ӗнтӗ, тултартӑмӑр иккен-ха пӗрремӗш квартал планне тесе ӗҫлеттӗмӗр — килчӗ-ҫитрӗ хушма план, пулмарӗ тултарасси.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней