Корпус чувашского языка

— Сар хӑйӑр ҫинче… сарса хурӑп шур тутӑрӑма…

На песочку… расстелю я белый плат…

Этем ҫурални // Александр Артемьев. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 156–165 стр.

Тӳммесене вӗҫертетӗп эпӗ, ӑшӑ тутӑрӑма хывса пӑрахатӑп, ҫӑмӑллӑнах контора тӑрӑх утса ҫӳретӗп.

Я расстёгиваюсь, сбрасываю тёплый платок; на лёгких, весёлых ногах я хожу, хожу по конторе.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

— Ух! — терӗм те юлашкинчен, тутӑрӑма варкӑштарса, сак ҫине кайса лартӑм.

— Ух! — сказала я и села, обмахиваясь платком.

19 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950