Поиск
Шырав ĕçĕ:
Апла кӑштах лӑпланӑр, хальлӗхе эсир тӗрев туймастӑр.
8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Ҫавна май хӑвӑра хӑтлӑ туймастӑр.
3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Хӑвӑра хӑвӑр вырӑнти пек туймастӑр, мӗншӗн тесен лару-тӑру 2 эрне каяллахинчен вӑйлах улшӑнӗ.
48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Хӑвӑра пӗччен те, шавлӑ ушкӑнра та хӑтлӑ туймастӑр.В данное время вы будете чувствовать себя неуютно – как в шумной компании, так и в одиночестве.
37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Вӑй ҫуккине туймастӑр.На этой неделе Овны не будут жаловаться на недостаток энергии.
33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Эрне пуҫламӑшӗнче хӑвӑра аванах туймастӑр, ку харпӑр хутшӑнӑва та витӗм кӳрӗ.
21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Тӑвансен хушшинче те хӑвӑра хӑтлӑ туймастӑр.Даже дома, в кругу родных, вы будете чувствовать себя не вполне комфортно.
33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Халӗ эсир хӑвӑра лайӑх туймастӑр.
21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Ҫитес вӑхӑтра укҫа ҫитменнине туймастӑр.Вы не будете испытывать недостатка в деньгах в ближайшее время.
5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Хальлӗхе эсир ҫывӑх ҫынсене пулӑшмашкӑн вӑй пуррине туймастӑр.Но сейчас вы не чувствуете в себе достаточно сил для того, чтобы поддерживать еще и близких.
1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Ҫапах сирӗн ҫанӑ тавӑрса ӗҫлеме тивӗ, анчах эсир ывӑннине туймастӑр.Впрочем, хорошо потрудиться вам все же придется, но усталости вы не почувствуете.
9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Килте те, тӑвансемпе, хӑвӑра аван туймастӑр.Даже дома, в кругу родных, вы будете чувствовать себя не вполне комфортно.
50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Эсир халь хӑвӑра лайӑхах туймастӑр.
33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Эрнен пӗрремӗш ҫурринче иммунитет хавшӗ, хӑвӑра психологи тӗлӗшӗнчен те лайӑхах туймастӑр.
48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Тунтикун сирӗншӗн хаваслӑ иртӗ, эсир ӗҫлӗ эрне пуҫланнине те туймастӑр.
22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
— Чӗре систерӗвӗсене эпир ҫеҫ — пилӗк пӳрнеллисем — ӑнкараятпӑр, эсир, хӗрт-сурт ӑрачӗ, нимӗн те туймастӑр та пӗлместӗр.— Только мы, пятипалые, можем разбирать знаки сердца; домовые — непроницательны.
II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 371–376 с.
— Чарӑнса ларнӑ Адун ҫине пӑхнӑ чухне ниушлӗ сире нимӗнле шухӑш та пырса кӗмест, ниушлӗ нимӗн те туймастӑр?— Неужели у вас не возникает никаких мыслей и чувств, когда вы смотрите на остановившийся Адун?
Вуннӑмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.
Кӑнтӑртисӗр, тусем ҫинчисӗр е тинӗс хӗрринчисӗр пуҫне, урӑх ниҫта та эсир хӑвӑрӑн куҫусем, урусем, ӳпкӳсем, сӑмсупа хӑлхусем пуррине ҫавӑн пек туймастӑр.
Пӗрремӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.
— Нивушлӗ эсир ҫак кайӑк пурӑнӑҫӗнче кансӗрлӗхсем пуррине туймастӑр?— Неужели вы не испытываете неудобств от этого птичьего образа жизни?
Ҫирӗм тӑваттӑмӗш сыпӑк // Иван Митта. Жюль Верн. Грант капитан ачисем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 36 с. — 500 с.
— Нивушлӗ эсир ман ӑшра мӗн пулса иртнине туймастӑр вара? — калаҫма пуҫлать Обломов.— Да неужели вы не чувствуете, что во мне происходит? — начал он.
IX сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956
- 1
- 2