Корпус чувашского языка

Кухньӑран тухса, тӗпел кӗтессинчен трельяж умӗнчи ҫӳҫ турама тытӑнтӑм.

Помоги переводом

XVI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вӑл шӑпланчӗ те трельяж ҫине пӑхнӑ май хулпуҫҫийӗсене хускатрӗ, хӑйне хӑй вӗчи тӗлӗнчен икӗ аллипе те шӑлкаларӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Вӗсем ытти япаласене хӗстерсех лартнӑ, тейӗн: ҫак кӗтесри трельяж сунтӑхӗсене туртса кӑларас е алӑкӗсене уҫас тесен, краватьсенчен пӗрин пуҫне кӑштах шутармалла.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пысӑк кӑмака, сервант, шифоньер, трельяж, ҫаврака сӗтел, краватьсем.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Краҫҫын ҫутрӗҫ, унӑн ҫути вара, уйӑх пек, плющь сӑрнӑ трельяж ҫийӗн шурӗ.

Засветили лампу, которая, как луна, сквозила в трельяже с плющом.

V сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956