Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тенкӗлӗх сăмах пирĕн базăра пур.
тенкӗлӗх (тĕпĕ: тенкӗлӗх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Виҫӗ ҫул хушшинче Президент гранчӗсен тата культура пуҫарӑвӗсен фончӗсем 324 миллион тенкӗлӗх 178 проекта ырланӑ, ҫав шутра 2023 ҫулта – 109,4 миллион тенкӗлӗх 64 проекта.

За три года фондами президентских грантов и культурных инициатив одобрено 178 проектов более чем на 324 миллиона рублей, из них в 2023 году 64 проекта на сумму более 109 млн. рублей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

«Пушкин карттипе» кӑҫал 9 миллион ытла тенкӗлӗх усӑ курмалла пулнӑ пулсан, халиччен 3 миллион тенкӗлӗх ҫеҫ тӳлевлӗ культура мероприятийӗсене ҫитсе курнӑ.

Помоги переводом

Вӗренӳ ҫулне хатӗрленесси – тӗп ыйту // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d3%9 ... %82%d1%83/

Иртнӗ ҫулхи кӗркуннерен илсен те, ял хуҫалӑх предприятийӗн администрацийӗ вырнаҫнӑ икӗ хутлӑ самай пысӑк ҫурта (ун валли 1 млн тенкӗ кайнӑ) реконструкци тунӑ, тӗш тырӑ упрамалли склада (3 млн тенкӗлӗх) юсанӑ, 4 млн та 600 пин тенкӗлӗх «Беларусь 15,21» йышши трактор туяннӑ.

Помоги переводом

Ӳсӗмсен вӑрттӑнлӑхӗ – ҫӗнӗлӗхсене алла илнинче // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/y%d1%81e%d0 ... %bd%d1%87/

Республикӑра пурӑнакансем медпулӑшупа усӑ курнине сӑнлакан статистика ҫапларах: талӑкӗпех ӗҫлекен стационарсенчи 205 пин госпитализаци — 7,6 миллиард тенкӗлӗх, кӑнтӑрлахи стационарти сиплевӗн 80,5 пин тӗслӗхӗ — 1,9 миллиардлӑх, васкавлӑ медпулӑшу чӗннин 295 пине яхӑн тӗслӗхӗ — 1 мииллиард тенкӗлӗх.

Помоги переводом

«Ворлдскиллс» лайӑх, «Профессионалсем» те япӑх мар // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/vorldskills-laya ... -yapah-mar

2023 ҫулта 8 ҫамрӑк ҫемьене ҫурт-йӗр тума е туянма социаллӑ тӳлевпе (пурӗ 7 млн та 9 пин тенкӗлӗх), нумай ачаллӑ 10 ҫемьене тӳлевсӗр ҫӗр участокӗпе, 4 тӑлӑх ачана ҫурт-йӗр- пе (5 млн та 740 пин тенкӗлӗх) тивӗҫтермелле, 6 ҫемьене (224 тӑв. метр) авариллӗ ҫурт-йӗртен куҫармалла.

Помоги переводом

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Обществӑлла апатлану предприятийӗсем 41 миллион та 099 пин тенкӗлӗх продукци туса кӑларнӑ, ҫав шутра ҫурмафабрикатсем — 1 миллион та 289 пин тенкӗлӗх.

Помоги переводом

Пуласлӑхалла пӑхса пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/8872-pulasl- ... pa-tan-uta

Павӑл Эльгеева пин тенкӗлӗх коронӑсӑр, икӗ пуҫлӑ амӑрткайӑк кӳлепиллӗ хут укҫа тата ҫутӑ хӑмӑр тӗслӗ ҫирӗмшер тенкӗлӗх керенкӑсене, хачӑпа каса-каса вӑтӑр пилӗк штук тыттарчӗҫ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫав Калюк шайкки текен вӑрӑ-хурахсен эшкерӗ пирӗн ял кооперативне икӗ хутчен тапӑнса питӗ нумай сӑтӑр турӗ: малтанхи хутӗнче — 700 тенкӗлӗх, иккӗмӗшӗнче — 1300 тенкӗлӗх.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫак укҫа ҫинчен шухӑшла-шухӑшла Федорка ухмаха ерес патнех ҫитнӗ: кӑнтӑр кунӗнчех ӑна ҫав сӑваплӑ ҫичӗ тенкӗ курӑна пуҫланӑ — виҫӗ тенкӗлӗх икӗ симӗс укҫа, пӗр тенкӗлӗх пӗр сарӑ укҫа куҫ умӗнчен кайман…

Иногда Федорку просто брала какая-то одурь от этих расчетов; ей наяву начинали грезиться роковые семь рублей: она с открытыми глазами видела две трехрублевых зелененьких бумажки и одну желтенькую рублевку…

V // Мирун Еник. Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 3–18 с.

Пиччӗшӗ кошелекне кӑларчӗ те кӑштах чӗтӗрекен пӳрнисемпе ун ӑшӗнчен икӗ 10 тенкӗлӗх тата тепӗр 3 тенкӗлӗх хут укҫа кӑларчӗ.

Старший брат достал кошелек и с некоторым дрожанием пальцев достал оттуда две 10-рублевые и одну 3-рублевую бумажку.

7 // Василий Алагер, Стихван Шавли. Толстой Л.Н. Севастополь калавӗсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 238 с.

— Пӗр тенкӗлӗх илнӗ те, ҫӗр тенкӗлӗх мухтанать!

— Добра купил на рупь, а расхвастался на сотню, а то и поболе!

20 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Эпир кинона кайнӑ чух, пӗр ҫӗрте эпӗ вывеска ҫине «кашни гражданин кӗрсе пластинка ҫине виҫӗ тенкӗлӗх, пилӗк тенкӗлӗх калаҫса тултарма пултарать», тесе ҫырнине куртӑм.

А когда мы шли в кино, я увидел, что в одном месте на вывеске написано, что можно всякому гражданину, кто, конечно, хочет, зайти и наговорить пластинку на три рубля и на пять рублей.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.

Ҫак виҫен пӗр пайне, 29 млн тенке яхӑн, айӑплисем хӑйсен ирӗкӗпе тавӑрса панӑ, 154 пин тенкӗлӗх пурлӑха туртса илнӗ, 390 млн яхӑн тенкӗлӗх пурлӑха арестленӗ.

Помоги переводом

«Тӗкӗнме юраманнисем» ҫук // Николай КОНОВАЛОВ. Хыпар, 2017.07.21

Ҫапла вара пӗтӗмпе 5472 пин е унчченхи ҫулхинчен 1466 пин тенкӗлӗх нумайрах продукци туса илнӗ, ӑна 3967 пин тенкӗлӗх сутнӑ, тупӑш 910 пин тенкӗпе танлашнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Президенчӗ Н. В. Федоров: «Ҫитӗнӳ пӗр-пӗрне ӑнланса ӗҫленинчен килет» // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Пӗр тенкӗлӗх, аллӑ пуслӑх кӗмӗл укҫасем кунти хушпу ҫинче пулманпа пӗрех.

Помоги переводом

Самар Кукри чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Кӑҫал нумай хваттерлӗ 424 ҫурта юсамалла — 2,9 миллиард тенкӗлӗх.

Помоги переводом

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Юсав укҫине фондра пухакан 193 ҫуртри ӗҫсене пурнӑҫланӑ — 1,2 миллиард тенкӗлӗх.

Помоги переводом

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Кӑҫал патшалӑхӑн 20 миллион тенкӗлӗх пурлӑхне сутма палӑртнӑ.

Помоги переводом

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Социаллӑ предпринимательсен 23 миллиона яхӑн тенкӗлӗх 49 проектне ырласа йышӑннӑ.

Поддержано 49 проектов социальных предпринимателей на сумму около 23 млн. рублей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Тӗслӗхрен, виҫӗ ҫул хушшинче республика бюджетӗнчен 545 миллион тенкӗ калӑпӑшпа уйӑрса панине пула бизнес 2,3 миллиард тенкӗлӗх оборудовани туяннӑ.

Так, за три года благодаря выделенным из бюджета республики средствам в объеме 545 млн. рублей бизнесом куплено оборудования на 2,3 млрд. рублей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней