Корпус чувашского языка

Вӗсем строительствӑри ӗҫе хӑвӑртлатма хӑйсем енчен мӗн тумаллине, палӑртнине кирлӗ пек пахалӑхпа та вӑхӑтра пурнӑҫламаллине калаҫса татӑласшӑн.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Укҫа-тенкӗ ыйтӑвӗ ниепле те татӑласшӑн мар.

Финансовые вопросы ни в какую не захотят вам поддаваться!

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ обществӑшӑн тӗрӗсрех мӗнле кӗрешмелли ҫинчен, ун патне хӑвӑртрах епле пымалли ҫинчен калаҫса татӑласшӑн тӑрӑшнӑ вӑл съездра.

И хотел договориться на съезде, как правильнее бороться за новое общество, как к нему скорее прийти.

Большевиксем // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.

А эпӗр вӗсемпе татӑласшӑн!

А мы хотим с ними покончить!

Саккӑрмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Халӗ акӑ тӳрех калаҫса татӑласшӑн: сана манӑн хӑш йӗркепе пӑхӑнмалла — агротехника тӗлӗшпе-и е парти йӗркипе?

А теперь вот хочу сразу договориться: как мне зараз тебе подчиняться — по линии агротехники или по партийной линии?

VI // Александр Яндаш. Бабаевский, Семен Петрович. Ҫӗр ҫинчи ҫутӑсем: роман; вырӑсларан Исаак Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 7–514 с.

Паллах ӗнтӗ, эпӗ хайхи сӑмаха хускатса малалла тӗплӗреххӗн калаҫса татӑласшӑн пултӑм.

Разумеется, при первом удобном случае я принялся за прерванное объяснение.

Пиллӗкмӗш сыпӑк. Юрату // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940