Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тарҫӑсене (тĕпĕ: тарҫӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ытти тарҫӑсене чӗнсе кӳртрӗ те мана ҫыхса пӑрахма, саламатпа пӗҫертме хушрӗ.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юлашкинчен Якур тӑна кӗчӗ: ун умӗнче тарҫӑсене икӗ алӑпа тыткалама вӗреннӗ хуҫа арӑмӗ тӑрать…

Помоги переводом

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Ак картишне анать те юлнӑ пек тарҫӑсене тустарма пуҫлать хуҫа».

Помоги переводом

5. Пултран-пасар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чуп часрах, тарҫӑсене вӑрат, утсене йӗнерле.

Помоги переводом

16. Иккӗмӗш Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ҫавӑн пек айванла хӑтланатпӑр ҫав тепӗр чух, — тарҫӑсене тӗлӗнтерсе вӗсемпе пӗр шайри ҫын пекех калаҫрӗ турхан.

Помоги переводом

11. Вӑрман ҫунать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пулмасть манран ял ҫыннисемпе харкашасси, тарҫӑсене ӗҫлеттересси.

Помоги переводом

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мана ҫав тарҫӑсене ӗҫлеттерекенни кирлӗ.

Помоги переводом

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑл утне утланчӗ те тарҫӑсене хапхана уҫма хушрӗ.

Помоги переводом

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тен, ун мӑрси чӑнах та ҫав тери ырӑ ҫын пуль, тарҫӑсене, хӑйӗн тӗкӗрҫисене нихҫан та кӳрентермест пуль?

Помоги переводом

8. Кӑрмӑш ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑл чӑнах та Тукай умӗнчех утне йӗнерлеме чупрӗ, мӑрса тарҫӑсене урӑх ӗҫ хушиччен хапхаран тухса кайма та ӗлкӗрчӗ.

Помоги переводом

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр чаплӑ кил умне ҫитсе чарӑнсан мӑрса хапхаран чупса тухнӑ тарҫӑсене Иливан пирки каласа хӑварчӗ.

Помоги переводом

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫывӑракан ачине пырса тӗрӗслесен хӗрарӑм тарҫӑсене ӑна сӑнасах тӑма хушса Сююнбике кӑшт тирпейленкеленӗ хыҫҫӑн хан утлӑ ҫарӗн пуҫлӑхне хирӗҫ чупрӗ.

Помоги переводом

5. Пӗчӗк Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Упӑшки аскерсемпе тарҫӑсене Крым ҫыннисемпе Хусан княҫӗсем патне ҫеҫ чуптарнине курса арӑмӗ чунтанах ӳпкелешме тапратрӗ.

Помоги переводом

1. Тыткӑна лекнӗ уйӑх // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тепӗр чух ним тӑвайман енне тарҫӑсене чӗнсе илсе ҫыхса пӑрахатчӗҫ.

Помоги переводом

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӑрсасем лашисене килти тарҫӑсене парса пӳрте кӗчӗҫ.

Помоги переводом

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Итлемесен эп тарҫӑсене чӗнеп.

Не уйдешь — работников позову.

Каллех ҫул ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Килти тарҫӑсене тӗне кӗртеймесен кам итлӗ мана ялта?

Если я своих домашних не окрещу, кто меня в селе-то послушает?

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тарҫӑсене эпир хамӑрпа танах ҫитеретпӗр.

Мы ведь работников-то кормим одинаково с собой, вот в чем дело.

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тарҫӑсене тӳлеме ниҫтан пӗр пус татса илейместӗп.

Работникам заплатить нечем, а ты «деньги»…

Тӗмерккепе Утлас // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Е ҫак самантрах ут утланса Хусана тухса каяс килет, е чӗн пушӑ йӑтса тухса тарҫӑсене пурне те хӗнесе тӑкас килет.

Помоги переводом

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней