Корпус чувашского языка

— Халех сӑнчӑрусене ҫӗмӗретӗп, тӑванӑм!..

— Сейчас я тебя раскую, братыш!..

XVIII // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

«Уҫсан та сӑнчӑрусене вӗҫертме пултараймастӑн-ҫке».

— Хотя я отопру, но мне не расковать твоих цепей.

VI // Василий Алагер, К. Никифорова, Михаил Рубцов, Афиноген Кузьмин. Николай Гоголь. Диканька ҫывӑхӗнчи хуторти каҫсем. Вырӑсларан чӑвашла В. Алагер, К. Никифорова, М. Рубцов, А. Кузьмин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 254 с.