Корпус чувашского языка

Тӗрӗссипе каласан, эпӗ мӗн тархасласа ыйтнине нимӗнле сӑмахсемсӗрех ӑнланса илме май пулнӑ.

Впрочем, и без слов нетрудно было понять, о чем я прошу.

Пӗрремӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Иккӗмӗшӗнчен — ҫав сӑмахсемсӗрех хӑй айӑпне ӑнланать: тӑкнӑ-тӑкманах ӑнланать, хӑйне хӑй кӳренет.

А во-вторых, и без них понимает, что виноват: как пролил, так сразу понял и огорчился.

Коростелевпа ытти ҫынсем хушшинче мӗнле уйрӑмлӑх пур // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Воропаев умӗнхи сӑмахсемсӗрех калаҫма пуҫларӗ.

Воропаев начал без предисловий.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.