Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сухан сăмах пирĕн базăра пур.
сухан (тĕпĕ: сухан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Хӑйӗнчен купӑста яшки шӑрши, турӑх шӑрши. ӗнтнӗ сухан шӑрши килет.

Помоги переводом

XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кӑҫал кунта 3,5 центнер сухан пухса кӗртнӗ, черетре – кишӗр, хӗрлӗ кӑшман.

Помоги переводом

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Услам ҫу, консерв, тӑвар, тип ҫу, сухан, кишӗр, хура тул кӗрпи, чӑх какайӗ кӑшт йӳнелнине палӑртнӑ.

Отмечается, что немного подешевели сливочное масло, консервы, соль, подсолнечное масло, лук, морковь, гречневая крупа, куриное мясо.

Ҫӑкӑр, сӗт йӳнелнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35526.html

Раиса Ивановна май уйӑхӗнчех укроп, симӗс сухан сутрӗ, унтан ҫӗр ҫырли, чие, хӑяр, помидор, панулми, кишӗр…

Помоги переводом

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Унта купӑста, помидор, сухан лартатпӑр.

Помоги переводом

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Пӗррехинче Альбин, сухан пуҫтараканскер, Нина ӑна: «Привет, Альбин!» – тенине пачах илтсе юлман.

Как-то Альбина была очень занята уборкой лука и не заметила, как Нина ей через забор: – Привет, Альбина! Нет ответа.

Хуйхӑ суханӗ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/336

Хуран тулли яшка пиҫет те, вӑл пур типӗ ҫӑкӑрпа сухан чаплаттарса ларать.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сухан татӑкӗ хыпрӑм та ӗнтӗ ҫавӑркалатӑп ӑна хӗл каҫнӑ пӑрҫа пӗрчине ислентернӗ пек».

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ҫапла тунӑ пуль те сухан хуппи шывӗнче пӗветнӗ пуль, тесе хӑв тӗллӗн шӳтлетӗн: ӳчӗ, мӑйӑхӗ, куҫ харшийӗ, виҫ пӗрчӗ ҫӳҫӗ, куҫӗ — пурте хӗрлӗ-сарӑ унӑн.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Пулмаллах ҫав, пулмаллах ҫын тенин пушӑ вӑхӑтра йӑпанмалли пӗр-пӗр ӗҫ, — сухан хуппи тӗслӗ мӑйӑхне пӗтеркелесе хӑйӗн вырӑнне, кӑмака ҫумӗнчи сак ҫине чакса ларчӗ Пруткин.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Сухан мӗнле шӑтса тухнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ Шупашкарта пӗчӗк пасар туса параҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=zTd1cd4N6n8

Ҫур литр банка сухан хуппи ҫине 10 литр шыв ямалла та вӗретмелле, 12 сехет тӑратмалла, сӑрӑхтармалла.

На поллитра банки луковой шелухи нужно налить 10 литров воды, вскипятить, дать отстояться 12 часов, процедить.

Пахча вӑрттӑнлӑхӗсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/us-ll-kanash ... em-3270627

Сухан хуппипе те сапсан хитре.

Будет красиво, если посыпать луковой шелухой.

Пахча вӑрттӑнлӑхӗсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/us-ll-kanash ... em-3270627

«Канмаш» хуҫалӑх сухан вӑррине акас ӗҫе вӗҫленӗ те ӗнтӗ.

Помоги переводом

Шпаковсем купӑста лартма тухнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/19/%d1%88%d0% ... 85%d0%bda/

Вӑл шутран севок сухан тата купӑста вуншар гектар йышӑнӗҫ.

Помоги переводом

Шпаковсем купӑста лартма тухнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/19/%d1%88%d0% ... 85%d0%bda/

Сухан Сахрунӗ фельетон вӗҫӗнче ҫапларах шӑл йӗрнӗ: «Сулагаев кулак пекех сӑхӑ куҫлӑ — ашшӗ-амӑшнех хывнӑ пулас».

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Алли кукӑр пулин те чӗлхи чӗрӗ имӗш хӑйӗн: «Ҫылӑхӗ» вӑрман хуралҫин пысӑках мар, ҫавнашкал вак-тӗвекшӗн Таранов статья ҫырса та чӑрманас ҫук, суя хушаматлӑ темле Сухан Сахрунӗ вара фельетонах майлаштарнӑ.

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ытларах Таранова ӗҫлеттерчӗ паллах: ҫӗрулми шураттарчӗ, купӑстапа сухан тураттарчӗ.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Амӑшӗ килнӗ ҫӗре лесник хӗрӗ килти пур ӗҫсене те туса пӗтерчӗ ӗнтӗ: ӗнине сурӗ, сысна ҫурисене, вӗсемпе пӗчӗк ача пек калаҫа-калаҫа, апат ҫитерчӗ, пахчаран сухан та касса кӗчӗ.

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Ҫавна аса илсе Караҫӑм пӗр хуран сухан хуппи шывӗ вӗретрӗ те унта тутӑр пысӑкӑш пир татӑкне чикрӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней