Корпус чувашского языка

Патшалӑх пуҫлӑхӗ ытти ҫӗршывсен спортсменӗсене Ӗпхӳре иртекен форума хутшӑнма йыхравланӑ.

Глава государства пригласил спортсменов из разных стран принять участие в форуме в Уфе.

Республика «Раҫҫей – спорт патшалӑхӗ» форума хатӗрленӗ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/sport/2023-10-24 ... en-3490423

Чӑваш Ен тренерӗсене, спорт юхӑмӗн ветеранӗсене тата спортсменӗсене пурне те спорта парӑннӑшӑн чунтан тав тӑватӑп.

Благодарю тренерский состав, ветеранов спортивного движения и спортсменов Чувашии за вашу преданность спорту.

Олег Николаев Физкультурник кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/08/12/oleg- ... uljturnika

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин професси спортсменӗсене тата сывӑ та активлӑ пурнӑҫ йӗркине пӑхӑнакансене Физкультурник кунӗ ячӗпе саламланӑ.

Президент России Владимир Путин поздравил профессиональных спортсменов и приверженцев здорового и активного образа жизни с Днем физкультурника.

Путин Раҫҫейри физкультура юхӑмне аталантарма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... hn-3387555

Вӑйӑн пӗрремӗш тапхӑрӗнче ӑнӑҫу Сарӑ ту спортсменӗсене ытларах йӑл кулчӗ.

Помоги переводом

Следж-хоккей енӗпе турнир иртрӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60502

Ҫав ӑн пекех турнирӑн чи лайӑх спортсменӗсене те пал ӑртнӑ.

Помоги переводом

Паттӑр ячӗпе иртнӗ // В.Денисов. http://kasalen.ru/2022/10/21/%d0%bf%d0%b ... 82%d0%bde/

Ҫак тренда ҫирӗплетсе хӑварас тӗллевпе Олимп, Паралимп тата Сурдлимп вӑййисене хутшӑнакансене паракан премисем пекех тӗнчери спорт ӑмӑртӑвӗсенче пысӑк спорт ҫитӗнӗвӗсем тунӑшӑн Чӑваш Республикин спортсменӗсене тата вӗсен тренерӗсене паракан преми виҫине ӳстерме сӗнетӗп.

В целях закрепления данного тренда предлагаю по аналогии с премиями участникам Олимпийских, Паралимпийских и Сурдлимпийских игр увеличить размер премий спортсменам Чувашской Республики и их тренерам за достижение высоких спортивных результатов на международных соревнованиях.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1

Раҫҫей спорчӗ йывӑр лару-тӑрӑва лекнине, пирӗн ҫӗршыв спортсменӗсене пысӑк спорт мероприятийӗсене хутшӑнма чарма йышӑннине пӗлетпӗр.

Помоги переводом

Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗн В.В.Путинӑн журналистсемпе ирттернӗ пресс-конференцийӗн хаклавӗ // Хӗрлӗ ялав. http://gazeta1931.ru/urmary/3670-ra-ej-f ... -n-khaklav

— Федерацин паянхи тӗллевӗ — Раҫҫей спортсменӗсене Олимп вӑййисене хутшӑнма майсем туса парасси.

- Сегодняшняя цель Федерации - дать возможность Российским спортсменам участвовать в Олимпийских играх.

Эпир пуринчен те вӑйлӑрах! Эпир ҫӗнтеретпӗрех! // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Раҫҫей спортсменӗсене хирӗҫле «кампани» пуҫарни те атлетсен кӑмӑл-туйӑмне пӑсрӗ.

Помоги переводом

Эпир пуринчен те вӑйлӑрах! Эпир ҫӗнтеретпӗрех! // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Унта пирӗн республика спортсменӗсене те ӑнчӗ.

Помоги переводом

Пӗрисем — Мускавра, теприсем — Сочире // Юрий ПЛОТНИКОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№