Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сикрӗр (тĕпĕ: сик) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпӗ Аден ҫывӑхӗнче тӑвӑл вӑхӑтӗнче шыва персе ансан эсир «Индиана» бортӗнчен мана ҫӑлма тинӗсе сикрӗр.

Вы бросились за мной в воду с борта «Индианы», когда я упал туда во время шторма вблизи Адена.

XVII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.

— Хӑранипе каялла тапса сикрӗр пуль?

Помоги переводом

Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 134–165 c.

Акӑ, эсир чавсӑра сӗтел ҫинчи йӗпе ҫине хутӑр та — кӑртах сикрӗр, пит-куҫӑра чалӑштарса илтӗр.

Вы вот локоть в мокро на столе положили — вздрогнули, сморщились.

V // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней