Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

саланма (тĕпĕ: салан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫынсем картишнелле туха-туха кӗреҫҫӗ, анчах килӗсене саланма шухӑшламаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫук, ҫыннисем, Платуна тарӑхтарсашӑн пекех, саланма васкамарӗҫ.

Помоги переводом

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Циркра ӗҫлекенсенчен нумайӑшӗ, ҫутӑ сӳннипе усӑ курса, арена ҫинчен саланма васкарӗҫ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Килӗр кунта! — кӑшкӑрса чӗнчӗ машинӑран 20-25 метра ҫити саланма ӗлкӗрнисене.

Помоги переводом

Пӑр ҫинче // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 116–118 с.

Ӳсӗркелесе, тӑванӗсем шӑппӑн саланма пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Туй саланма пуҫласан, Васса хӑйӗн фермӑри юлташӗсемпе пӗрлех тухрӗ.

Помоги переводом

XXIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫав енне кайсан, хуҫалӑх саланма пуҫлать вара.

Помоги переводом

Пролог // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Куратӑп ӗнтӗ: секци тени саланма хатӗр.

Помоги переводом

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

— Атту саланма та пуҫлӗҫ тата.

Помоги переводом

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн хӑнасем саланма тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Строительсем хӑвӑрт саланма тытӑнчӗҫ, хӑйсен ӗҫ вырӑнӗсене васкарӗҫ.

Помоги переводом

X // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Тӗреклетесчӗ бригадӑна, саланма парас марччӗ ӑна.

Помоги переводом

VIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ав епле, — кулам пек турӗ Сидоркин, — ку мӗн… бригада саланма тытӑннӑшӑн айӑпа ҫын ҫинелле сирме пӑхни-и е ответран пӑрӑнма хӑтланни-и?

Помоги переводом

VIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫамрӑксем пӗрин хыҫҫӑн тепри саланма тытӑнчӗҫ, мӑшӑрӑн-мӑшӑрӑн саланчӗҫ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Унти пачӑшкӑ вилнӗ хыҫҫӑн ҫулталӑк ытла ялти чиркӳ ӗҫлемен, прихут саланма пуҫланӑ.

Помоги переводом

Кӗлӗсем чӑвашла иртнӗ // Силуан КОЗЛОВ. http://елчекен.рф/2023/04/11/%d0%bae%d0% ... 82%d0%bde/

Кӗлсулттан кинемее салтаксем ял лаппинче ҫакаҫҫӗ тени Килтеш тӑрӑх тахӑш вӑхӑтра саланма та ӗлкӗрчӗ.

Помоги переводом

Килтеш ялӗ пӗтни // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пӑкачав утлӑ ҫынсене илме пулчӗ, утсӑррисене килӗсене саланма, ун ячӗпе ҫӗнӗ йӗрке тума, улпутсемпе куштансене тата ултавҫӑ пупсене хӑваласа яма хушрӗ:

Помоги переводом

Улатӑр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пилӗк автобуспа килнӗ халӑх вӑхӑтсӑр сивӗ ҫӗр айне кӗрсе выртнӑ ҫынпа юлашки хут сывпуллашрӗ те ерипен саланма пуҫларӗ.

Помоги переводом

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ку тӗлти мӗн пур ҫимеллине пӗтӗмпех тасатсан, чӑхсем васкамасӑр, унта-кунта таккакаласа, саланма пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Ав, вӗрен Петюкран! // Василий Сипет. «Тӑван Атӑл». — 2005, 2№ — 72-73 с.

Ир еннелле кӑна ташласа ӑшша пиҫнӗ ҫамрӑксем килӗсене саланма пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

XII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней