Корпус чувашского языка

Пирӗн районта ҫуралса ӳснӗ, халӗ республика шайӗнче палӑрнӑ артистсем, Элӗк, Муркаш, Етӗрне районӗнчи коллективсем 13 сехетре хӑйсен пултарулӑхӗпе савӑнтарӗҫ.

Помоги переводом

Ентешӗмӗрсем, килсе курсамӑр уява! // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/419-e ... am-r-uyava

Мероприятие Пишпӳлек районӗнчи бизнес-шериф Айрат Муратшин, ҫавӑн пекех кӑҫал хӑйӗн предприятине Пишпӳлекре уҫнӑ «Дельта» ШПП компанийӗн команди хутшӑнать.

Участие в мероприятии принимают бизнес-шериф Бижбулякского района Айрат Муратшин, а также команда уфимской компании ООО ШП «Дельта», открывшей в этом году свое предприятие в Бижбуляке.

Пишпӳлек районӗн бизнес-шерифӗ Уфари "ЛЕГПРОМ" форума хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3494166

Стерлибаш районӗнчи Турмаево ялӗнче ҫӗнӗ модульлӗ фельдшерпа акушер пункчӗ уҫӑлнӑ, пӗлтернӗ Пушкӑрт Сывлӑх сыхлав министерствинче.

В деревне Турмаево Стерлибашевского района открылся новый модульный фельдшерско-акушерский пункт, сообщили в минздраве Башкирии.

Стерлибаш районӗнче ҫӗнӗ модульлӗ ФАП уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3493807

Палӑртса хӑваратпӑр, Уфа хӑнисене район администрацийӗн пуҫлӑхӗн пӗрремӗш заместителӗ Артур Галеев тата Пишпӳлек районӗнчи бизнес-шериф Айрат Муратшин район тӑрӑх кӑтартса ҫӳренӗ.

Отметим, что в поездке уфимских гостей сопровождали Первый заместитель главы районной администрации Артур Галеев и бизнес-шериф Бижбулякского района Айрат Муратшин.

Пишпӳлек районӗн ют ҫӗршыв рынокӗсене тухмалли вӑй-хӑват пур // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ur-3492488

1932 ҫулта туса хатӗрленӗ тӗп библиотека Ишимбай районӗнчи модернизациленӗ иккӗмӗш библиотека пулса тӑнӑ.

Центральная библиотека, созданная в 1932 году, станет второй модернизированной библиотекой в Ишимбайском районе.

Ишимбайра ҫӗнӗ ӑрури иккӗмӗш библиотека вулакансем валли алӑк уҫать ӗнтӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nt-3486517

Пишпӳлек районӗнчи Ӗҫпе тивӗҫтерекен территори пайӗпе Пишпӳлек районӗнчи МВД пайӗ пӗрле 2023 ҫулхи октябрӗн 13-мӗшӗнче асӑннӑ акци шайӗнче Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти 10-мӗш класра вӗренекенсемпе паллаштару экскурсийӗ ирттернӗ.

Территориальным отделом ГКУ РЦЗН по Бижбулякскому району совместно Отделом МВД по Бижбулякскому району 13 октября 2022 года в рамках данной акции провели ознакомительную экскурсию с учащимися 10 МОБУ СОШ № 1 с.Бижбуляк.

10-мӗш класра вӗренекенсем полици ӗҫӗпе паллашнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3484849

Нумаях пулмасть Шаран районӗнчи тӗп больница «Сывлӑх сыхлавӗ» наци проекчӗн «Сывлӑх сыхлавӗн пуҫламӑш сыпӑкне ҫӗнетесси» программӑна пурнӑҫланӑ шайра ҫӗнӗ рентгенодиагностика комплексӗ илнӗ.

Недавно Шаранская центральная районная больница в рамках реализации региональной программы «Модернизация первичного звена здравоохранения» национального проекта «Здравоохранение» получила новый рентгенодиагностический комплекс.

Пушкӑртстанри Шаранти тӗп больницинче ҫӗнӗ оборудовани рентгенографисен шутне чылай ӳстерме май панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3484464

Ӗнер ирхи тӑхӑр сехет тӗлнелле Пишпӳлек районӗнчи Михайловка ялӗнче Старомихайловская урамӗпе пурӑнмалли ҫурт ҫунма пуҫланӑ.

Вчера около 9 часов утра по ул. Старомихайловской в с. Михайловка Бижбулякского района произошло возгорание жилого дома.

Пушар хӑрушсӑрлӑхӗн правилисене пӑхӑнмалла // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... la-3481670

Мияки районӗнчи ял хуҫалӑх предприятийӗ Вьетнама 42 тонна урпа кӗрпи экспорта ӑсатнӑ.

Сельхозпредприятие из Миякинского района отгрузило 42 тонны перловой крупы на экспорт во Вьетнам.

Пушкӑртстан аграрийӗсем Вьетнама урпа кӗрпи ӑсатнӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/%D0%AD%D0%BA%D0% ... tn-3486595

Пишпӳлек районӗнчи ҫул-йӗр отраслӗн хисеплӗ ӗҫченӗсемпе ветеранӗсем!

Помоги переводом

Пишпӳлек районӗн пуҫлӑхӗ Ҫул-йӗр хуҫалӑхӗнче ӗҫлекенсен кунӗпе саламлани // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2023 ... em-3478735

Пишпӳлек районӗнчи хисеплӗ ҫынсем!

Уважаемые жители Бижбулякского района!

Пишпӳлек районӗн пуҫлӑхӗ Республика кунӗпе саламлани // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/news/uyavsem/2023-10- ... em-3474063

Татышлӑ районӗнчи Беляшево ялӗнче нумаях пулмасть ҫӗнӗ фельдшерпа акушер пункчӗ ӗҫлеме пуҫланӑ.

В селе Беляшево Татышлинского района недавно заработал новый фельдшерско-акушерский пункт.

Пушкӑртра ҫӗнӗ ял ФАПӗ халӑха диспансеризаци ирттерме пуҫланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3468746

Елчӗк районӗнчи тӳре-шара сусӑра найм мелӗпе тара илсе пурӑннӑ пӳлӗмӗнчен кӑларса янӑ.

Чиновники Яльчикского района из комнаты социального найма выселили инвалида.

Елчӗк районӗнчи тӳре-шара сусӑра пӳлӗмрен кӑларса янӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36186.html

Ӗнер, юпа уйӑхӗн 3-мӗшӗнче, кӑнтӑрла Муркаш районӗнчи Уйкас ялӗнче йывӑҫ ҫурт ҫунса кӗлленнӗ.

Вчера днем, 3 октября, в деревне Ойкасы Моргаушского района сгорел деревянный дом.

Муркаш районӗнче 58-ти арҫын ҫунса вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36187.html

Чӑваш Енри чи аслӑ ҫын – Муркаш районӗнчи Неонила Белова.

Самая пожилая жительница Чувашии — Неонила Белова из Моргаушского района.

Республикӑри чи аслӑ ҫын — 106 ҫулта // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36162.html

Татьяна Деевна Элӗк районӗнчи Кармал ялӗнче нумай ачаллӑ хресчен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Татьяна Деевна родилась в деревне Кармалы Аликовского района в многодетной крестьянской семье.

Трактористка 100 ҫул тултарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36171.html

Ҫӗмӗрле районӗнчи Хӗрлӗ Октябрь ялӗнче пурӑнакан Татьяна Деевна 100 ҫул тултарнӑ.

Татьяне Деевне, жительнице деревни Красный Октябрь Шумерлинского района, исполнилось 100 лет.

Трактористка 100 ҫул тултарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36171.html

Авӑркас районӗнчи Нукасак ялӗнче ҫуралса ӳснӗ, халӗ Ӗпхӳ хулинче пурӑнакан хаклӑ та юратнӑ тӑвана Владислав Сергеевич СЕРГЕЕВА 50 ҫулхи юбилей ячӗпе!

Помоги переводом

Владислав Сергеевич СЕРГЕЕВ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/articles/salamlanisem ... ev-3454068

Уҫнӑ паллӑ церемоние Пишпӳлек район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Артур Мухлисович Зарипов, район администрацийӗн пуҫлӑхӗн социаллӑ ыйтусемпе тата кадрсемпе ӗҫлекен ҫумӗ Алексей Александрович Данилов, Пишпӳлек районӗнчи ветерансен Канашӗн председателӗ Рафаэль Минибаевич Ибраев тата ыттисем те хутшӑннӑ.

В торжественной церемонии открытия приняли участие Глава администрации муниципального района Бижбулякский район РБ Зарипов Артур Мухлисович, заместитель главы администрации по социальным вопросам и кадрам муниципального района Бижбулякский район Данилов Алексей Александрович, председатель Совета ветеранов Бижбулякского района Ибраев Рафаэль Минибаевич и многие другие.

Ҫирӗклӗре ҫӗнетнӗ мемориал уҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/nikam-ta-nim-n-t ... -n-3459266

Ҫав йышра Патӑрьелти, Канаш районӗнчи Вӑтакас Татмӑш, Пайкилт ялӗнчи почта уйрӑмӗсем пур.

В их число вошли почтовые отделения в селе Батырево, в деревнях Средние Татмыши и Байгильдино Канашского района.

Республикӑри 19 почта уйрӑмне юсӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36155.html