Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӗлтересшӗн (тĕпĕ: пӗлтер) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Паллах, Светлана пӗлтересшӗн пулман.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

— Шӑпланӑр-ха, сире ырӑ хыпар пӗлтересшӗн, — чарать Илле ҫамрӑк йыша.

Помоги переводом

5 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Тимлӗн итлесе ларчӗ Архип Григорьевич ҫамрӑксем калаҫнине, пухура хӑй пуррине пӗлтересшӗн пулмарӗ, чӑрмантарас темерӗ.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Лукарье ачасем пӗртӑванне пӗлтересшӗн, пӗр-пӗрин хутне кӗрсе пурӑнмалла тӑвасшӑн ӗмӗтленчӗ.

Помоги переводом

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Мана Люсьен тесе чӗнеҫҫӗ, — тепӗр хӗрӗ те хӑй ятне пӗлтересшӗн пулчӗ.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Колхоз председателӗ тухса кайсанах Малюҫ ларчӗ те кирлӗ ҫӗре ҫӑхав ҫырчӗ: «Сире ҫавна пӗлтересшӗн, Подоприхин Егор Силыч гражданин хӑйне чӑн-чӑн халӑх тӑшманӗ пек тыткалать. Фактсем ҫаксем…» — ҫырчӗ те шухӑша кайрӗ.

Помоги переводом

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ашшӗне темскер пӗлтересшӗн ахӑр.

Помоги переводом

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

«Тата, Ванюш, сана ҫавна пӗлтересшӗн — эпӗ йывӑр ҫын.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Эсӗ темле шухӑш тӗвӗленӗ, анчах та мана пӗлтересшӗн мар…

— Ты что-то задумал и не говоришь мне…

XXV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ҫавӑн хыҫҫӑн хӑй мӗн шутланине пӗлтересшӗн пулчӗ вӑл, ахӑртнех, Думитрун малтанхи арӑмне.

Помоги переводом

XXX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ыйтрӑм та — Анюк ку хутӗнче те уҫҫӑн пӗлтересшӗн пулмарӗ:

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Хӑй кам иккенне хӗрарӑм пӗлтересшӗн пулмарӗ:

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

— Ҫӗнӗ кайӑка эпӗ хам ирӗке пӗлтересшӗн.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑрӑм пӳллӗ йӗкӗт маларах тухрӗ те: — Патька-патша, Хусанкка сана ырӑ хыпар пӗлтересшӗн, — терӗ.

Помоги переводом

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӗр, хӑраса, шуралса кайрӗ, хӑй вӑрттӑнлӑхне никама та пӗлтересшӗн марччӗ вӑл.

Помоги переводом

Мӑчавар ачи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эпӗ хаҫат тусӗсене хальхи пурнӑҫ ҫулӗ ҫинчен ҫырса пӗлтересшӗн.

Помоги переводом

Ҫул сарнӑ ӑстасене чыс та мухтав! // Галина ТАЛЛЯ. http://kanashen.ru/2023/03/24/c%d1%83%d0 ... %b0%d0%b2/

Сире, Сергей Константинович, эпӗ хамӑр кантур пуҫлӑхӗ Андрей Логинович ҫинчен тӗрӗссине ҫырса пӗлтересшӗн.

Помоги переводом

Йӑпӑлтие йӗп витмест // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 72–73 с.

Анчах кӑмӑлӗнче мӗн пуррине пӗлтересшӗн мар: — Тӗлӗ ҫук ҫав, — терӗ.

Помоги переводом

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анчах ун ҫинчен Якура пӗлтересшӗн пулмарӗ.

Помоги переводом

XXI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Кала, мӗнле «хӑрушӑ хыпарсем» пӗлтересшӗн эс мана?

Помоги переводом

Хӑрушӑ хыпарсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней