Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӗлеймен (тĕпĕ: пӗл) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫирӗмри арӑмне вӑл Лидочка тесе чӗннӗ, анчах ӑна киносемпе театрсене илсе ҫӳреме те, уявсенче парнесем илсе пама та пӗлеймен.

Помоги переводом

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Лидия Алексеевна Шупашкартах ҫуралса ӳснӗ, ытти юлташӗсем пекех, вӑтам шкултан вӗренсе тухнӑ, анчах малалла ӑҫта каяссине Лида хӑй те, унӑн ашшӗ-амӑшсем те тӗплӗн пӗлеймен.

Помоги переводом

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

…Алексей арӑмне Шупашкара килтересшӗн пулман, мӗншӗннине вӑл хӑй те лайӑхах пӗлеймен.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Светлана Шупашкарта виҫӗ уйӑх пурӑннине ялта никам та тӗплӗн пӗлеймен, ӑна райпотребсоюзра бухгалтерта ӗҫлекен Якку пиччӗшӗ патӗнче хӑнара пурӑнать тесе шутланӑ.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Тепӗр тесен, эпӗ ӑна нимех те ответлеме пӗлеймен пуль.

Помоги переводом

V // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Дуся кун ҫинчен е тӗплӗн пӗлеймен, е ӑна хуйхӑртас мар тесе шарламасӑр ирттерчӗ.

Помоги переводом

XXI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Эпӗ ҫак тарана ҫитсе те Энӗшкассинчен инҫех мар асамлӑ хунар пуррине пӗлеймен».

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫакӑнсӑр пуҫне дружина начальнике урӑх нимӗн те пӗлеймен.

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Ҫак илеме курма-туйма пӗлнӗ-ха вӑл, анчах ун ҫинчен каласа кӑтартма пӗлеймен

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Тахӑшӗ кӗрлесе тӑракан вӑй-халне ниҫта хума пӗлеймен енне ырӑ япала ҫапса ватнине курса пӗҫҫе шарт ҫапатпӑр…

Помоги переводом

XXIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗччен шухӑшла-шухӑшла аптраса ҫитнӗрен, ҫырупа мӗн тумаллине пӗлеймен енне, ним те шутласа кӑларайман енне, редактора шанса.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Малтанхи вӑхӑтра Улюк кинпе Натюш Володьсем патӗнче пурӑнатчӗҫ, совхоз панӑ хваттерте, — терӗ те Анюк шӑпланчӗ, малалла ирӗксӗртереххӗн, кӑлӑхах тапратнӑ сӑмаха хӑвӑртрах вӗҫлесшӗн пулнӑ пек, вӗҫлеме пӗлеймен пек калаҫрӗ, ман ҫине вӑрттӑн-кӗрттӗн пӑха-пӑха илчӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Эсӗ килсе тухрӑн та мана, пурнӑҫ тутине те пӗлеймен айвана, арӑм турӑн та, тӳрех тӑлӑха хӑваратӑн!

Помоги переводом

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

«Вӗсем Ваня юлташ кам иккенне пурпӗрех пӗлеймен иккен!»

«Они так и не узнали, кто товарищ Ваня!»

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Анчах вӑл «Дан юлташпа» Люба пӗр ҫынах пулнине ҫеҫ пӗлеймен.

Не знал он только одного: что «товарищ Дан» и есть Люба.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ҫакӑн пек ытла та тӗлӗнмелле тата кӗтмен ҫӗртен пулса иртнӗ ӗҫе мӗнле хакламаллине пӗлеймен енне, директор нимӗн тума аптӑраса ларчӗ, журнала ҫилӗллӗн хупса хучӗ.

В нерешительности, не зная, как отнестись к такой неожиданной и странной выходке, директор захлопнул журнал.

Пӗрремӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Такам ҫинчен те, тем те пӗлнӗ вӑл, ҫапах упӑшкин вӑрттӑнлӑхне ҫеҫ пӗлеймен, ҫакӑншӑн вара калама ҫук хытӑ асапланнӑ.

Помоги переводом

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Чӑваш ачисен вырӑс программипе вӗренмеллеччӗ, вырӑсла таса калаҫма пӗлеймен ачасене йывӑр лекетчӗ.

Помоги переводом

«Хӗрӗх пӗр ҫул ӗҫлерӗм те пенсие тухрӑм» // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/23/%d1%85e%d1 ... 80a%d0%bc/

Вӗсем хӗвел ӑшшине пайласшӑн пулнӑ та ҫамрӑклӑха кура пӗлеймен, хӗвел пайӑркисем ушкӑнне пӗр пек ӑшӑтаҫҫӗ, никама та уйӑрмаҫҫӗ».

Помоги переводом

Вӑрманти тӗлпулу // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Агафья Петровнӑран кирлӗ хыпарсем пӗлеймен пирки, Соня патне тепӗр хут кӗме пулса, Павлуш юлташӗн хваттерне васкарӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней