Корпус чувашского языка

Эшкер, карчӑк тавра пуҫтарӑннӑскер, кулӑпа чыхӑна-чыхӑна, ӑнланмалла мар ятлаҫа-ятлаҫа кӑшкӑрашать.

Публика, окружившая старуху, вопила, захлебываясь кто смехом, кто бессмысленными ругательствами.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 291–297 с.

Пӗчӗккӗ чухнех, хӑйӗн юлташӗсемпе Атӑл ҫине кайма пуҫтарӑннӑскер, вӑл ҫав старике пӗрре тӗлӗкӗнче курнӑ мӗн: старик ӑна юнанӑ та — Макҫӑм, хӑранипе, килӗнчен тухма туман; пӑхӑсӑн — ирхине, Атӑл пӑрӗ ҫурӑлнипе темӗн чухлӗ пулӑҫа шыва путнӑ…

Бывши еще мальчишкой, он видел его однажды во сне, когда с товарищами собирался на Волгу: старик пригрозил ему, и Максимка остался со страху дома, а поутру на Волге подломился лед и много рыбаков утонуло…

I // Петӗр Хусанкай. Телешов Д.Н. Типшар: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1946. — 56 с. — 8–56 с.

Итлесе тӑмарӗ вӗсен калаҫӑвне Виталий, тапранма пуҫтарӑннӑскер, кабинӑна вашт кӗрсе ларчӗ те, машинине хуллен кӑлтӑртаттарса, хӑйсен кассинелле ярӑнтарчӗ.

Помоги переводом

10 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Тимофей Ильич, колхоз пахчине кайма пуҫтарӑннӑскер, алӑк пуканӗ ҫинче аллине катмак тытса тӑрать.

Тимофей Ильич, собравшись идти на огород, стоял на пороге с тяпкой в руке.

IX сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.