Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пусатчӗҫ (тĕпĕ: пус) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Атту киремете парне кӳме кӑна мӗн чул выльӑх пусатчӗҫ.

а то вон ее сколько погубили, чтоб киреметей ублажить.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Кашни валеҫмессеренех список тӑваттӑмӑр та, ачасем унта алӑ пусатчӗҫ.

При каждой раздаче составлялся список, и ребята расписывались.

28 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Вӑл хӑйӗн салтакӗсене пирӗн кайӑк-кӗшӗк картишӗнче пуҫсӑрланса хӑтланма чарчӗ, вӗсем вӗт пирӗн хурсене, чӑхсене тыта-тыта пусатчӗҫ

Он запретил своим солдатам безобразничать на птичьем дворе, а то ведь они резали наших гусей, кур…

Пӗрремӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Ыттисем пусатчӗҫ — унта та эпӗ, курам та, илтем те мар тесе, хӑлхана хупласа, ӑҫта та пулин урӑх ҫӗре пӑрӑнса каяттӑмччӗ.

Другие, бывало, режут — и то я уши заткну и ухожу куда-нибудь подальше, чтобы и не слыхать и не видать.

II // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

11. Галаад ӗнтӗ Авен пулса кайрӗ пулсан, вӗсем ниме те тӑмаҫҫӗ; Галгалра парне пама пӑрусем пусатчӗҫ, вӗсенӗн парне вырӑнӗсем ана йӑранӗсем ҫинчи чул куписем евӗрлехчӗ.

11. Если Галаад сделался Авеном, то они стали суетны, в Галгалах заколали в жертву тельцов, и жертвенники их стояли как груды камней на межах поля.

Ос 12 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней