Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пурӑнтӑр (тĕпĕ: пурӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ман хыҫҫӑн мӗнле пурӑнтӑр?

Помоги переводом

5 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Вӑл ӗмӗрех пурӑнтӑр тесен, ӑна вӑйлӑ хуҫалӑх паракан пурлӑхпа пуянлӑх кирлӗ.

Помоги переводом

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Малтанхи ывӑлӗсем вилсе пӗтнӗ те, юлашки сывӑ пурӑнтӑр тесе, сутнӑ йӑлине тунӑ, значӑтцӑ.

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

«Мӗн тӑвас-ха ӗнтӗ, мӗн тӑвас? Намӑсран ӑҫта кӗрсе каяс? Ҫук, ҫук… Пӗрех хутчен куҫӑм ан куртӑр. Ан тив, кирек мӗнле пурӑнтӑр. Ӑна ятлама эпӗ унӑн ашшӗ е упӑшки мар», — шут тытрӗ Ҫтаппан.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анне ҫуралсан усала улталас тесе, ача пурӑнтӑр тесе, ӑна ют ачана пӑхнӑ пек пӑхнӑ.

Помоги переводом

Кукамай шӑплӑхӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 116–122 с.

Тархаслатӑп сана, чарӑн, упраса хӑвар хӑвна, пирӗн юрату ҫӗр ҫинче пурӑнтӑр.

Помоги переводом

Тӑранайми вӑрҫӑсем // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Унсӑрӑн епле-ха этем ҫулталӑкӗ-ҫулталӑкӗпе юхан шывсемпе кӳлӗсем хӗрринче, никам ҫук ҫӗрте пурӑнтӑр?

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Виктор лӑпкӑн пурӑнтӑр, ӑна лайӑх пултӑр тесе унпа курнӑҫмалла мар пулсан, ҫаплах пултӑр эппин, вӑл Лизӑна кураймӗ.

Помоги переводом

11. Иртнӗ ҫуркунне // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Пурӑнтӑр. Эпӗ Денис та, Митя та мар. Вӗсенчен чылай ҫӳллӗ шайра пулмалла манӑн. Чыслӑ, пархатарлӑ. Хӑвна хирӗҫ тӑрайман ҫынна пӗтерни тӗнчере чи пысӑк усаллӑх», — шухӑшласа утрӗ тӗттӗм урампа Кирилл.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Кунта тумтирӗн пӗр пӗлтерӗшӗ ҫеҫ — ӳт ан пурӑнтӑр, питти пултӑр.

Помоги переводом

4 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ытах апла май килмесен, Саня ӑна ялтан та илсе каймӗ — ан тив, колхозрах пурӑнтӑр, сурӑх кӗтӗвӗ кӗтсе…

Помоги переводом

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Хуҫи ӑна — пурӑнайсан пурӑнтӑр, тем кирлӗ чӗрчунах мар тесе шутларӗ курӑнать — хӗл ларсан та килне илсе каймарӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Тиркемесен, хӑть инженер, хӑть тепри пурӑнтӑр.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Каласса та тус пулнӑран ҫеҫ каларӑм ку сӑмахсене, пӗлерех пурӑнтӑр тесе, юратса.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Кӗҫӗнни ялтах пурӑнтӑр, чӑваш хӗрне качча илтӗр, вӗсем арӑмӗпе иккӗшӗ мана чӑвашла калаҫакан мӑнуксемпе савӑнтарччӑр тенӗччӗ.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӗсене ӗненмелле пек: Сардимирова ку тарана ҫитичченех хӳтӗлесе пурӑнтӑр темелле.

Помоги переводом

12 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Юлтӑр килне амӑшпе, Пурӑнтӑр ун хӳттипе…»

Помоги переводом

VI. Ик еннелле // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Хурал ҫинчен каласа парсан, ҫапах хӑйсем: «Пурӑнтӑр», — терӗҫ.

Помоги переводом

Малашнехи пурнӑҫ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Шуррисем Тимӗркке ӗлӗкхи пекех пуян пурӑнтӑр, теҫҫӗ.

Помоги переводом

Граждан вӑрҫи // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ку вӑл ӗҫсӗрлӗх ан пултӑр, халӑх лайӑх пурӑнтӑр тесе кӗрешнине пӗлтерет!

Наша партия тем самым борется за то, чтобы не было безработицы, за то, чтобы лучше жилось всему народу!

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней