Корпус чувашского языка

Ун пек салтаксемпе ятарлӑ ҫар операцийӗн задачисене пурне те пурнӑҫлӗҫ».

С такими воинами все задачи специальной военной операции будут выполнены».

Свердловск облаҫӗнчи боец Пушкӑрт воинӗсене шанчӑклӑ юлташсем тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... en-3657235

- Куҫса ҫӳрекен состава муниципалитетӑн чи кирлӗ маршручӗсем ҫинче пурнӑҫлӗҫ, - палӑртнӑ Мавлиев.

- Приобретаемый подвижной состав будет задействован на наиболее востребованных муниципальных маршрутах, - отметил Мавлиев.

Уфа вунӑ ҫӗнӗ троллейбус туянать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/ekonomika/2024-0 ... at-3639541

«Ҫул-йӗр строительствин сферинче пирӗн плансене тем пулсан та анлӑлатӗҫ, шансах тӑратӑп, туллин пурнӑҫлӗҫ», - тенӗ патшалӑх Пуҫлӑхӗ ҫул уҫас умӗн, ҫакӑ «Восток» трасса ҫине те пырса тивнине палӑртса.

«Наши планы в сфере дорожного строительства будут обязательно расширены и, уверен, реализованы в полном объеме», — сказал глава государства перед открытием дороги, подчеркнув, что это также относится и к трассе «Восток».

Путин Мускавран пуҫласа Арзамаса ҫитиччен М-12 трасса участокне уҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... -n-3426697

Иккӗмӗш пайне 2024 ҫулхи авӑн уйӑхӗччен пурнӑҫлӗҫ.

Второй этап будет выполнен до сентября 2024 года.

Красноармейски районӗнче кӗпер юсама пуҫланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34170.html

Салтакра службӑра тӑракансене те мобилизаци пырса тивмест – вӗсем Раҫҫей территорийӗнчех хӑйсен тивӗҫне пурнӑҫлӗҫ».

Помоги переводом

Патриотлӑх, пӗрлӗх кирлӗ... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11360-pa ... rl-kh-kirl

Вӗсем хӑйсен професси ӑсталӑхне кӑтартса парӗҫ, кӑсӑклӑ ӗҫсене пурнӑҫлӗҫ, вӑйӑ урлӑ хальхи вӑхӑтри шкул ҫинчен пӗлме май килӗ.

Они продемонстрируют свое профессиональное мастерство, выполнят интересные задания, через игру расскажут о современной школе.

Ҫӗнӗ Шупашкарти учительсем телевӑйӑра ӑмӑртӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33713.html

Чи нумай сасӑ пухнӑ проектсене ҫитес ҫул «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн пурнӑҫлӗҫ.

Помоги переводом

Тирпей-илем объекчӗсемшӗн сасӑлаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/tirpej-ilem-obekc ... lacce.html

Ҫак кунсенче Ту качакисем тӗллевӗсене пурнӑҫлӗҫ.

В эти мартовские дни Козероги достигнут своих целей.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юсав ӗҫӗсене хальхи вӑхӑтра медицина пулӑшӑвӗ кӳмелли стандартсемпе килӗшӳллӗн пурнӑҫлӗҫ.

Ремонтные работы в будут осуществляться в соответствии с новыми стандартами медицинского обслуживания.

Мӑн Турханти халӑх хӗлле сивӗ те нӳрӗ ФАПа урӑх ҫӳремӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31921.html

Поликлиникӑна Пӗрремӗш сыпӑка модернизацилемелли программа шайӗнче пурнӑҫлӗҫ.

Поликлинику возведут в рамках Программы модернизации первичного звена.

Шӑхасанта пысӑк поликлиника хӑпартма пуҫлӗҫ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30951.html

«Ҫак ӗҫе Япун тата Удмурти паллӑ ӳкерӳҫисем пурнӑҫлӗҫ, — ҫырнӑ блогра. — Культура министӑрӗ хальхи модӑпа ӳкернӗ мультфильм ҫамрӑксене удмурт чӗлхине вӗренме хистессе шансах тӑрать», — тенӗ вӑл.

«Над его созданием будут работать известные художники Японии и Удмуртии, - говорилось в сообщении. - Министр культуры Удмуртии надеется, что мультфильм в модном стиле аниме сможет привлечь молодежь к изучению удмуртской культуры».

Удмурт легендисем тӑрӑх аниме ӳкересшӗн // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Тӳрех палӑртар: йышӑнусенче каланӑ тӑрӑх, пулӑшуҫӑсем Олег Николаев Чӑваш Республикин Элтеперӗн тивӗҫӗсене вӑхӑтлӑх пурнӑҫланӑ вӑхӑтра пулӑшуҫӑ тивӗҫне пурнӑҫлӗҫ.

Сразу отметим: как сказано в распоряжениях, помощники Олега Николаева будут исполнять роль помощников лишь на время исполнения им обязанностей Главы Чувашии.

Олег Николаев пулӑшуҫӑсене ҫирӗплетнӗ // Вика Сорокина. https://chuvash.org/news/24248.html

Ялта та хулари пекех пурӑнма майсем туса парас енӗпе пӗтӗмпех пурнӑҫлӗҫ.

Помоги переводом

Вырӑнти влаҫ - ял ҫыннисемшӗн чи ҫывӑххи // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.04.22