Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пурнӑҫламалла (тĕпĕ: пурнӑҫла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Капиталлӑ юсав фончӗн директорӗ Светлана Баранова пӗлтернӗ тӑрӑх, иртнӗ ҫул республикӑри нумай хваттерлӗ 206 ҫуртра юсав ӗҫӗсене пурнӑҫламалла пулнӑ.

Помоги переводом

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Паллах, ҫав ӗҫсене кварталсем хушшинчи вӑйӑ площадкисем тумалли программӑпа ҫыхӑнтарса пурнӑҫламалла.

Несомненно, это направление должно быть синхронизировано с программой строительства межквартальных игровых площадок.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Хальхи вӑхӑтра потреблени кирлӗлӗхне йӗркелемелли уйрӑмлӑхсене шута илсе, Чӑваш Ен Ял хуҫалӑх министерствин интересленекен енсемпе пӗрле таварсене Раҫҫейри рыноксене тата унӑн тулашӗнчисене те шанчӑклӑн вырнаҫтарма продукцин тӗрлӗ тӗсӗсен агрегаторӗсене туса хумалли мероприятисен пӗтӗм комплексне пурнӑҫламалла.

Учитывая особенности формирования потребительского спроса в настоящее время, Минсельхозу Чувашии совместно с заинтересованными участниками рынка необходимо реализовать весь комплекс мероприятий по созданию агрегаторов различных видов продукции для уверенного продвижения их на рынки как внутри России, так и за ее пределами.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Муниципалитетсен ҫак кирлӗ ӗҫе хутшӑнмалла ҫеҫ мар, ӑна пӗрлехи вӑйпа, бизнеса, общество пӗрлешӗвӗсене тата хастар чунлӑ ҫынсене явӑҫтарса пурнӑҫламалла тесе шутлатӑп.

Считаю, что муниципалитетам надо не просто включиться в эту работу, а объединить вокруг нее всех – бизнес, общественные объединения, неравнодушных людей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Ен Правительствин муниципалитетсемпе пӗрле тӑлӑх ачасене тата 2023 ҫул пуҫламӑшӗ тӗлне кил-ҫурт тӗлӗшӗнчен хӗсӗк пурӑнакансем пек учета тӑнӑ 5 е унтан та ытларах ҫула ҫитмен ачаллӑ нумай ачаллӑ ҫемьесене пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе тивӗҫтермелли мероприятисен пӗтӗм комплексне ҫитес пилӗк ҫул хушшинче пурнӑҫламалла.

Правительству Чувашии совместно с муниципалитетами следует реализовать весь комплекс мероприятий по обеспечению жильем в течение ближайших пяти лет детей-сирот и многодетных семей, имеющих пять и более несовершеннолетних детей, состоявших на начало 2023 года на учете в качестве нуждающихся в жилье.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Конкурс ирттересси ҫинчен Положенире ҫырнӑ конкурс заданине пурнӑҫламалла.

- Выполнить конкурсное задание, которое прописано в Положении о проведении конкурса.

Хула-герой Ленинград Ҫӗнтерӳ мӑнукӗсене кӗтет! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... et-3464608

Халӗ сирӗн девиз: пур ӗҫе те хапсӑнмалла мар, чи пӗлтерӗшлине ҫине тӑрса пурнӑҫламалла.

Ваш девиз сейчас: не хвататься на все подряд, а сосредоточиться на главном.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Баймакский вестник» пӗлтернӗ тӑрӑх, пуҫламӑш классенче вӗренекенсен 600 йӗркерен кая мар пӑхмасӑр калама пӗлмеллине, абсолютлӑ ҫӗнтерекене вара пӗтӗм эпоса пурнӑҫламалла.

«Баймакский вестник» уточняет, что учащемуся начальных классов необходимо знать наизусть не меньше 600 строк, а вот абсолютному победителю нужно исполнить весь эпос!

Чӗрӗлнӗ истори: Бурзян районӗнче ҫамрӑк юмахҫӑсен конкурсӗ иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... et-3391763

Физика предметне камӑллакансен вара сӑнав пайне те пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Экзаменсем пуҫланаҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=XAk3O-XgdnQ

Ҫитменнине ҫакна кислород баллонӗ ҫакса, маска тӑхӑнса пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Вӗренӳре ӑсталӑх туптанать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=DA0H-ybL5_c

Ҫавна май Ҫӗмӗрле, Ҫӗнӗ Шупашкар, Улатӑр, Пӑрачкав, Ҫӗрпӳ хулисенче 2023-24-мӗш ҫулсенче проектсене пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Икӗ хула хутшӑнать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=4f3QNoZHnq4

Ку та ҫителӗксӗр – тивӗҫсене кӑмӑлтан тӑрӑшса пурнӑҫламалла, ҫитӗнӳсем тумалла.

Помоги переводом

Вӗренӳ тытӑмӗнчи чи ӑста педагогсене чысларӗҫ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=ImqRl4Oe5sw

1-мӗш июньтен студентсене йышӑнма комисси ӗҫлеме пуҫлать, вара 1-мӗш сентябрьте пурнӑҫламалла ҫак проекта».

Помоги переводом

"Профессионалитет" проект пурнӑҫланать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=Ofuwegdwpks

Асӑннӑ ҫула тӗпренех юсаса ҫӗнетес ыйтӑва иртнӗ ҫулсенчех хускатнине тӗпе хурса проектпа смета докуменчӗсене хатӗрленӗ, 2024 ҫулта ку енӗпе ӗҫ-пуҫа пурнӑҫламалла.

На основании того, что вопрос о капитальном ремонте данной дороги поднимался и в прошлые годы, были подготовлены проектно-сметные документы, и в 2024 году работа в этом направлении должна быть выполнена.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

Физкультурӑпа ГТО нормисене пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Малашлӑх калчисем // Н.КУШМАНОВА. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d0%bc%d0%b ... %b5%d0%bc/

Наци проектне пурнӑҫламалла, кадрсемпе тивӗҫтермелле, цифра ҫине куҫармалла тата ытти те – нухрата ҫак енсемпе ытларах ӗҫе янӑ.

Помоги переводом

Паха сиплев пулмалла // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60567

Пӗр сӑмахпа каласан, хамӑр ума лартнӑ тӗллевсене вӑхӑта вӑраха тӑсмасӑр тӗплӗн пурнӑҫламалла, яваплӑха туймалла, тухӑҫлӑха ӳстерессишӗн ҫине тӑрсах ӗҫлемелле.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Эсӗ те, эпӗ те ҫамрӑк-ха, пирӗн малашлӑх пысӑк пулмалла, анчах унталла эпир пӗр-пӗринпе ҫумлӑ тӑмасӑр ҫеҫ туртӑнӑпӑр, мӗншӗн тесен ҫавӑн пек тума ӑнсӑртлӑх ҫӗмӗрсе хӑварнӑ пурнӑҫ хӑй хушать, ӑна вара пирӗн — ирӗксӗр пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

«Ӗҫ килӗшӗвӗнче палӑртнӑ пулсан ҫеҫ пурнӑҫламалла.

Помоги переводом

Тавралӑха тирпейлес тесен // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60950

Сирӗн ӗҫ нумай пухӑннӑ, вӗсене пурнӑҫламалла.

У вас накопилось много дел и проблем, пора заняться их решением.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней