Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

преступленисен (тĕпĕ: преступлени) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сиккимри преступленисен виҫи Инди штачӗсен хушшинче чи пӗчӗкки.

Уровень преступности в Сиккиме — самый низкий среди штатов Индии.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

…Пирӗн ҫӗршывра тӗрлӗ преступленисен хисепӗ ҫултан ҫул чакса, сахалланса пырать.

Помоги переводом

4. Ҫур литр эрехшӗн! // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

— Ҫӳреҫҫӗ ӗҫлӗ ҫынсене чӑрмантарса, преступленисен шутне ӳстерсе!

Помоги переводом

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Преступленисен шучӗ виҫӗмҫулхинчен 1,4 процент ӳснӗ (139 вырӑнне 141).

Помоги переводом

Саккунлӑхшӑн тӑрӑшасси — тӗп тӗллев // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/01/20/%d1%81%d0%b ... %b5%d0%b2/

Эсир тӑрӑшса ӗҫленине пула Чӑваш Республикинче 2022 ҫулхи 9 уйӑхра ҫын сывлӑхне ятарласа йывӑр тата вӑтам сиен кӳнӗ тӗслӗхсен, тӗрлӗ енлӗ ҫаратусемпе вӑрланисен, ҫав шутра автотранспорта вӑрланин, хурахла тапӑнусем-пе хулиганла ӗҫсен, ҫемьери тата йӑлари преступленисен шутне чакарма май килчӗ.

В результате вашей работы за 9 месяцев 2022 года в Чувашской Республике удалось добиться сокращения числа умышленных причинений тяжкого и средней тяжести вреда здоровью, бесконтактных хищений, краж, в том числе автотранспорта, разбойных нападений, хулиганств, преступности в сфере семейно-бытовых отношений.

Олег Николаев Раҫҫей Федерацийӗн Шалти ӗҫсен органӗсен кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/11/10/gla ... et-s-dnyom

Профилактика ӗҫне вӑйлатнине пула кӑҫалхи тӑхӑр уйӑхра ӳсӗрле тунӑ преступленисен шутне (19,1 процент) чакарма май килнӗ.

Помоги переводом

Малашне те йӗркелӗхшӗн тӑрӑшӗҫ // Р.Зайнуллин. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%85%d0%b ... %bb%d0%b0/

Преступленисен шучӗ Комсомольски (37-рен 47), Тукай (5-рен 18), Асанкасси, Кайнлӑк (1-рен 4) ял тӑрӑхӗсенче ӳсни палӑрать.

Помоги переводом

Малашне те йӗркелӗхшӗн тӑрӑшӗҫ // Р.Зайнуллин. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%85%d0%b ... %bb%d0%b0/

Статистика кӑтартӑвӗсем следстви пайӗ шута илнӗ преступленисен тата пуҫарнӑ уголовлӑ ӗҫсен шучӗ кӑштах чакнине кӑтартать.

Помоги переводом

Следстви комитечӗ 11 ҫул тултарать // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%81%d0% ... %82%d1%8c/

Пӗлтӗр шута илнӗ преступленисен шучӗ 12 процент чакнӑ тата, ку пирӗншӗн уйрӑмах пӗлтерӗшлӗ, ҫул ҫитменнисем тӑвакан преступленисен шучӗ 10 процент сахалланнӑ.

В минувшем году количество зарегистрированных преступлений уменьшилось на 12 процентов. И, что для нас наиболее важно, число преступлений, совершенных несовершеннолетними, сократилось на 10 процентов.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2017) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?id=238588 ... &gov_id=49

Преступленисен шучӗ чакнӑ пулин те, ыйтусем ҫук мар.

Помоги переводом

Ҫынсемшӗн ял шӑпи ют мар // В. ШАПОШНИКОВ. Ҫӗнтерӳ ялавӗ, 2015.01.28

Сирӗн преступленисен списокне тин ҫеҫ пуҫланӑ-ха.

Ведь список ваших преступлений только еще начат.

XXX // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Коррупци тӗслӗхӗсем нумайланни чи малтанах харпӑрлӑха хирӗҫ тунӑ (сӑмах Уголовлӑ кодексӑн 159, 160 статйисем пирки пырать), коммерци енӗпе сутӑн илнипе ҫыхӑннӑ (204 статья) преступленисен шучӗпе пысӑкланни палӑрать.

Помоги переводом

«Тӗкӗнме юраманнисем» ҫук // Николай КОНОВАЛОВ. Хыпар, 2017.07.21

Преступленисен ытларах пайӗ ҫынсен социаллӑ пурнӑҫӗпе, экономика лару-тӑрӑвӗпе (яланхи ӗҫ укҫи ҫукки, алкогольпе иртӗхни) ҫыхӑннӑ.

Большинство преступлений связано с социальной жизнью, экономическим укладом людей (несхваткой денег, алкогольным злоупотреблением).

Ан илӗрттӗр преступлени сукмакӗ // Н. ОСИПОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/11451-an-il ... eni-sukmak

Республикӑри юсану учрежденийӗсен пуҫлӑхӗсемпе иртнӗ юлашки канашлура ирӗклӗхсӗр хӑвармалли вырӑнсенче преступленисен шучӗ ӳсни пирки сӑмах пычӗ.

Помоги переводом

Репресси органӗ мар, тӳлевсӗр адвокат // Виктория Вышинская. «Тӑван Ен», 2017.11.16

Красноармейски район прокуратури тӗпченӗ тискер преступленисен йышӗнче ҫак синкерлӗ пӑтӑрмах пӗрре кӑна та мар.

Помоги переводом

Амӑшӗ картари ӗнишӗн чунне панӑ, ывӑлӗ пӗр пулӑштухла сутнӑ... // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2009.06.11

Ҫын сывлӑхне юри йывӑр суран кӳнӗ (4-ран 3), хӗненӗ (26-ран 9), асаплантарса хӗн кӑтартнӑ (4-ран 2) преступленисен шучӗ чакрӗ.

Помоги переводом

Эрех ӗҫекенсем йӗркене ытларах пӑсаҫҫӗ // Александр МИХОПАРКИН. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.07.29

Пӗрремӗшӗнче ҫул ҫитмен ҫамрӑксем тунӑ преступленисен пурӑнакан пӗр ҫын пуҫне тивекен шучӗ кӑҫал ӳснӗ.

Помоги переводом

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Ку енӗпе ӗҫлекен мӗнпур орган ӗҫ-хӗлне кирлӗ пек йӗркеленине пула ҫул ҫитмен ҫамрӑксем тӑвакан преступленисен ӳсӗмӗн хӑвӑртлӑхне пӗлтӗрхи иккӗмӗш ҫур ҫуллӑхра 12 процента ҫити чакарма май килчӗ.

Благодаря скоординированным и своевременным усилиям всех заинтересованных органов во втором полугодии прошлого года нам удалось снизить темпы роста подростковой преступности до 12 процентов.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

2015 ҫулта республикӑра пулнӑ преступленисен пӗтӗмӗшле шутӗнче наркотиксемпе ҫыхӑннисен тӳпи 5,5% танлашни те, паллах, пӑшӑрхантарма тивӗҫ.

Помоги переводом

Наркотиксенчен «тасисем» — сакӑр район кӑна // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№

Преступленисен пӗтӗмӗшле шучӗ чакнӑ-ха, анчах саккунсӑр ӗҫе ҫул ҫитменнисене явӑҫтарнӑ тӗслӗхсем нумайланни — шухӑша яракан пулӑм.

Помоги переводом

Наркотиксенчен «тасисем» — сакӑр район кӑна // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней