Корпус чувашского языка

Анна Николаевна чӗртсе яма пултаракан пирти хӗрӳлӗх таҫта сӗвӗрӗлсе ҫухалчӗ.

Весь азарт, который умела зажечь в нас Анна Николаевна, куда-то улетучился.

Пӗрремӗш сыпӑк // Олимпиада Таллерова. Криштоф Е.Г. Ҫу уйӑхӗ — экзамен умӗнхи вӑхӑт: повесть. Вырӑсларан О. Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 144 с.

Вӗллисене пирти пек йывӑҫран туман, хулӑран авса тунӑ.

не в колодах, как в России, а в круглых плетушках.

Пятигорскра Булькӑна мӗн пулни // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.