Корпус чувашского языка

— Манӑн сывлӑхӑм институтӑн икӗ отделенийӗнче те урнӑ пек ӗҫлеме мӑй пачӗ, — тенӗ кайран Поликарпов.

— Мое здоровье выдержало эту бешеную работу на двух отделениях института, — говорил потом Поликарпов.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Вӑл радиовещанин вырӑнти отделенийӗнче ӗҫлет, Сашӑсенчен инҫе те мар, Пролетарски урамрах пурӑнать.

Штыков работал и жил недалеко от Саши, на Пролетарской улице.

Улттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

…Олейник отделенийӗнче махорка валеҫнӗ.

…В отделении Олейника шел дележ махорки.

XVIII // Феодосия Ишетер. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; пӗрремӗш кӗнеке; вырӑсларан Феодосия Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 382 с.