Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

минутсемпе (тĕпĕ: минут) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Паллах ӗнтӗ, минутсемпе секундсем ҫинчен шухӑшласси те пулман.

Понятно, о минутах и секундах не приходилось и думать.

Ҫынсем вӑхӑт шутне мӗнле тытса пыраҫҫӗ? // Лина Агеносова. Волков А.Л. Ҫӗрпе пӗлӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 188 с.

Юлашки минутсемпе усӑ курса, ҫылӑхусене каҫарттар.

Неужели вы пропустите мгновение, которое остается вам для раскаяния?

VII // Гаврил Молостовкин. Войнич, Э. Пӑван: роман / вырӑсларан Г.Молостовкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 284 с.

Пысӑк заводсенче конвеер епле шунине минутсемпе секундсем тӑрӑх шутлаҫҫӗ.

По минутам и секундам отсчитывается ход конвейера на больших заводах.

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Эпӗ минутсемпе кӑна мар, кунпа та кӑна мар — ҫук, эрни-эрнипе пӗр труках хаваслӑ, телейлӗ пулнӑ.

Я была счастлива не одни только минуты, не часы, не целые дни — нет, целые недели сряду.

XXXIII // Михаил Рубцов. Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.

Вӑл паян ӑна хӑйӗн пӗтӗм ӳчӗпе, чун-чӗрин пур вӑйӗсемпе те кирлӗ пулассине туйнӑ пек пулчӗ, ҫавӑнпа та вӑл, юлашки минутсемпе усӑ курса, ҫав вӑйсене пухрӗ.

Он как бы предчувствовал, что нынче понадобятся все его физические и душевные силы, и он набирался их, пользуясь последними минутами.

22 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней