Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кӑтартнӑшӑн (тĕпĕ: кӑтарт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унтан командовани мана хӑюлӑх кӑтартнӑшӑн «Паттӑрлӑхшӑн» медальпе наградӑларӗ.

Помоги переводом

"Паттӑрлӑхшӑн" медальпе наградӑланӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/afgan-v-r-in ... an-3644434

Ҫак ҫапӑҫура паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн «Кореец» Георги кӗмӗл сӑрнайне тивӗҫнӗ.

За доблесть в этом бою «Кореец» был награждён Георгиевским серебряным рожком.

Кореец (канонер кимми) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D ... %BC%D0%B8)

— Пукане театрӗ кӑтартнӑшӑн укҫа илетӗн!

Помоги переводом

Тӑрӑр вӑйӑ картине // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 3–15 с.

Вӑрҫа каяс умӗн кӗмӗл сехетне, кӑнтӑрти чикӗре паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн хӑй ятне ҫырсах парнеленӗ кӗмӗл сехете, пиччӗшне упрама парса хӑварнӑччӗ шӑллӗ.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫӗршыв умӗнче паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн сире иксӗре те наградӑлама тӑратрӑмӑр…

Помоги переводом

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хӑйне Тамара ҫапла мӑшкӑл кӑтартнӑшӑн ҫурӑлса тухасла тарӑхрӗ пулин те, чӑтрӗ вӑл, чӗрине хытарчӗ.

Помоги переводом

9 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ахальтен мар ӗнтӗ ӑна паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн Жуков медалӗпе наградӑланӑ.

Помоги переводом

Хӑюлӑхпа палӑрнӑ // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13453-k ... hpa-pal-rn

Вӗсем Татьянӑна кукашшӗне 1945 ҫулта Одер юханшывӗ хӗрринчи ҫапӑҫура плацдарма ярса илнӗ чух паттӑрлӑхпа хӑюлӑх кӑтартнӑшӑн вилнӗ хыҫҫӑн Совет Союзӗн Геройӗн ятне илме тӑратнӑ хута панӑ.

Помоги переводом

73 ҫул иртсен… // А.КАРПОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1484- ... -ul-irtsen

Эсир мана ун ҫинчен каласа кӑтартнӑшӑн.

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Пӗтӗм тӗнчери космонавтика станцийӗнче вӑрах вӑхӑт пулнӑшӑн, космонавтикӑна аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑшӑн тата паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн», — тенӗ документра.

«За большой вклад в развитие пилотируемой космонавтики и мужество, проявленное при осуществлении длительного космического полета на Международной космической станции», — говорится в документе.

Путин Шкаплеров космонавта Гагарин орденӗпе чысланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3369469

Ҫак кунсенче пирӗн ентеш Раҫҫей Федерацийӗн патшалӑх наградине — Тӑван ҫӗршыва тата Раҫҫей патшалӑх интересӗсене хӳтӗленӗ чухне паттӑрлӑхпа ҫирӗплӗх кӑтартнӑшӑн Суворов медальне тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

Ҫар службине чыслӑн пурнӑҫлать // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... at-3411147

Хӑйӗн служба тивӗҫӗсене пурнӑҫланӑ чухне паттӑрлӑхпа ҫирӗплӗх кӑтартнӑшӑн «Кама» позывнойлӑ 24 ҫулти кӗҫӗн сержанта , ҫар расчет командирне II степеньлӗ «Ҫарти паттӑрлӑхшӑн» Раҫҫей Федерацийӗн Оборона министерствин медалӗпе наградӑланӑ.

Помоги переводом

Ҫар службине чыслӑн пурнӑҫлать // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... at-3411147

Ҫӗнӗ самолетсем тӗрӗсленӗ чух пӗрре мар хӑюлӑхпа паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн 1935 ҫулхи майӑн 5-мӗшӗнче В. П. Чкалова Ленин орденӗ параҫҫӗ.

Помоги переводом

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Кӗлетре хӑйӗн ҫине алӑ ҫӗкленӗшӗн мар (Верук алли пите йӗр туса хӑварман-ха вӑл, пит ҫумне ҫыпӑҫса юлман), Поляковпа ҫыхланнӑшӑн та мар (тепӗр тесен, мӗнле хӗрарӑм савмасӑр чӑтӗ ҫав таранчченех хитре арҫынна) — килтен тухса кайса мӑшкӑл кӑтартнӑшӑн ҫилленнӗччӗ.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сумлӑ ветерансем вӑрҫӑ ҫулӗсенче хӑюлӑхпа паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн «Германи ҫӗрне ҫӗнтернӗшӗн», тата ытти медальсене те тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

Ветерансене оркестр саламларӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61066

Вӗсене ыркӑмӑллӑх кӑтартнӑшӑн чӗререн тав турӗ.

Помоги переводом

Уяв умӗнхи канашлу иртрӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/04/28/%d1%83%d1%8 ... %80%d3%97/

Павел Казакова вӑрҫӑра паттӑрлӑх кӑтартнӑшӑн пӗрре мар награда парса чысланӑ.

Помоги переводом

Ҫул сарнӑ ӑстасене чыс та мухтав! // Галина ТАЛЛЯ. http://kanashen.ru/2023/03/24/c%d1%83%d0 ... %b0%d0%b2/

А.Ф.Егоров ӑна Днепр урлӑ каҫнӑ чухне хӑюлӑх кӑтартнӑшӑн тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

Алексей Егоров — пилӗк орден кавалерӗ // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... n-kavaler/

Вӑл ял ҫыннисене, депутатсене, старостӑсене ялсен тӑрӑхӗсене тирпейлеме активлӑх кӑтартнӑшӑн тав тунӑ.

Помоги переводом

Пӗтӗмлетӳсем. Проектсем. Тӗллевсем // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... -tllevsem/

Пултаруллӑ та хастар Раиса Филиппована 2014 ҫулта агропромышленность комплексне аталантарассипе хастар ӗҫ кӑтартнӑшӑн Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Тав хучӗпе чысланӑ.

Помоги переводом

Тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11683 ... -clen-sh-n

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней