Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

килӗштеретӗр (тĕпĕ: килӗштер) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Килӗштеретӗр эсир пӗр-пӗрне, сисетӗп эпӗ…

Помоги переводом

XVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫӑлтӑрсем каланӑ тӑрӑх, савнине эсир ытларах статусӗшӗн килӗштеретӗр.

Звезды говорят о сильном влиянии статуса вашего любимого человека на силу чувств, которые вы к нему испытываете.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вара, арҫынсем, чӑнах та, мӑнкӑмӑллисене килӗштеретӗр пулас.

Помоги переводом

Саша // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

— Эсир ҫав Антантӑпа халӗ питӗ килӗштеретӗр вӗт-ха!

— Ну, у вас же с этой Антантой теперь такая дружба!

Саккӑрмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Хӑшӗ-пӗринчен: эсир мӗнле эрехе килӗштеретӗр — хӗрлине-и, шуррине-и? — тесе ыйтатӑн.

Спросишь иного: «Какого вина вы хотите, красного или белого?»

X // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.

— Эсир хӑвара мухтанине килӗштеретӗр иккен, — терӗм эпӗ.

— Честолюбие похвальная черта, — говорю я.

Сысна ҫури йӑли // В. Абакаев. О. Генри. Сысна ҫӳри йӑли // Илемлӗ литература: журнал. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1941. — №4. — 118-126 с.

Пытармасӑр калӑр-ха, кама килӗштеретӗр эсир?

Скажите аткровенно, кто вам нравится.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней