Корпус чувашского языка

Вырӑс офицерӗсемпе, советниксемпе, штальтмейстерсемпе, музыкантсемпе, камердинерсемпе, утлӑ тата ҫуран конвойпа Кутузов Константинополе чаплӑн пырса кӗнӗ.

Окруженный русскими офицерами, советниками, шталмейстерами, музыкантами, камердинерами, конными пешим конвоем, Кутузов торжественно вступил в Константинополь

II сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

— Гагарин офицер — улпут тарҫи: айӑплине те, айӑпсӑррине те салтаксем уяса тӑмӗҫ, — пӗр-пӗрин хушшинче калаҫаҫҫӗ камердинерсемпе лакейсем.

— Офицер Гагарин — служака: и виновному и безвинному всыплют солдаты, — переговариваются между собой камердинеры и лакеи.

Пыллӑ пӗремӗк // Георгий Ефимов. Сергей Алексеев. Гришатка Соколовӑн пурнӑҫӗпе вилӗмӗ: повесть. Георгий Ефимов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 83 с.