Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

калаҫмасӑр (тĕпĕ: калаҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кичем тӗттӗмре аслати вӑхӑтӗнче пӗччен калаҫмасӑр выртма.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Иксӗмӗрӗн пӗрле килмелле марччӗ вӑрмана, — калаҫмасӑр чылай выртнӑ хыҫҫӑн хушса хучӗ Ҫимун.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кунӗ-кунӗпе ҫынпа калаҫмасӑр ҫӳрерӗ..

Помоги переводом

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Калаҫмасӑр епле тусӗн?

Помоги переводом

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫапла шӑплӑхра ним ҫинчен те калаҫмасӑр, пӗр сӑмах хушмасӑр яла ҫитрӗмӗр.

Помоги переводом

Шӑртлӑ сысна хӳри // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 4–18 с.

Эпир пулӑ яшки пӗҫертӗмӗр те ним калаҫмасӑр ҫирӗмӗр.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах Укахвие хуйхӑ чух хуйхӑрмасӑр, савӑнӑҫлӑ чух савӑнмасӑр, екки пур чух калаҫмасӑр чӑтма пысӑк чун вӑйӗ кирлӗ пулнӑ.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Пӗр ӑстрӑм вӗсем ним калаҫмасӑр йӗпписене вылятрӗҫ.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Данил Макарович икӗ аллипе икӗ чӗркуҫҫи ҫине тӗренчӗ те, ҫӗрелле пӑхса, кая хӑварма юраман ӗҫ тупӑ пекех тӑрӑшса, уҫӑ сывлӑш сывларӗ; вара вӑл ҫапла ним калаҫмасӑр, шӑпчӑк пек шӑпӑрт ларма та пултарнинчен тӗлӗнсе илтӗм эпӗ.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Пулас упӑшкине такам туртса илесрен хӑранӑ пек, халь каймасан, ӗмӗр хӑраххӑн пурӑнасран хӑранӑ пек, ҫапла васкаса, никампа калаҫмасӑр, никама та систермесӗр тухрӗ.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Шутласан та калаҫмасӑр тухса каймӗ.

Помоги переводом

X // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кӑмӑл туличчен калаҫмасӑр тем тусан та ямӑп ӗнтӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Результатсене пӗлтернӗ хыҫҫӑнах Настя тумланчӗ те пӗр калаҫмасӑр аппӑшӗнчен хӑвӑрт киле чупрӗ.

Сразу после объявления результатов Настя оделась и, не разговаривая, быстрее сестры побежала домой.

Сӑвӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/605

Ӗҫлесе пӗтерсен, вӑл пӗр калаҫмасӑр тумланчӗ те йӑмӑкне: «Ну, мӗн, пыратни эс?» – терӗ.

Закончив работу, она молча оделась и обратилась к сестре: «Ну что, ты идешь?»

Тутӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/603

Сулагаев кунта та калаҫмасӑр тӳсеймерӗ.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

…Хӗвел тухнине эпир пӗр-пӗринпе калаҫмасӑр кӗтсе илтӗмӗр.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Вӗсем ялтан тухнӑранпах калаҫмасӑр пычӗҫ.

Помоги переводом

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

— Куралев апла министерствӑра ӗҫлет? — терӗ Янаслов чылайччен калаҫмасӑр ларнӑ хыҫҫӑн.

Помоги переводом

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Вӗсем пӗр вунӑ-вунпилӗк утӑм калаҫмасӑр пычӗҫ.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Никампа калаҫмасӑр ҫӳренипе тутасем типсе каятчӗҫ.

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней