Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

йӗкӗтсене (тĕпĕ: йӗкӗт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унти йӗкӗтсене вӑл ӑмӑрт кайӑкпа танлаштарать.

Помоги переводом

2 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Е, кӑмӑлӑр пулсан, хамӑн палланӑ йӗкӗтсене телеграмма парам — ҫав адреспа кайса пӑхчӑр.

Помоги переводом

12. Ыйтусемпе ответсен каҫӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пугачевпа Юлаев чирлесе ӳкрӗҫ те, вара кусене, йӗкӗтсене, вӗсем вырӑнне куҫартӑм.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вӑл сӗтел хушшинчи йӗкӗтсене черетпе пӑхса тухрӗ.

Помоги переводом

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Ҫавӑнпа ӗнтӗ вӑл, патька-патша патне кайма хатӗрленекен йӗкӗтсене курса, пушшех те хӗпӗртет, пушшех те ялкӑшарах ҫиҫет.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тӗрӗссипе каласан мана хама мар, йӗкӗтсене кирлӗччӗ вӑл.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Элчӗ те хӑйне курма тухнӑ йӗкӗтсене сӑнарӗ.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫакӑ куна, йӗкӗтсене ҫаксене кӑтартма кун ҫитессе, эпӗ тем пекех кӗтсе пурӑнтӑм.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пирӗн патша пурне те хӑй тапӑрне чӗнет, йӗкӗтсене хӗҫ ҫӗклеме хушать.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Йӗкӗтсене ҫичӗ ют тупӑсенчен, пӑшалсенчен пере-пере вӗлерсе пӗтерчӗ.

Помоги переводом

Йӗкӗт тени юлнӑ-и пирӗн? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Каҫхине ват ҫын йӗкӗтсене хӑйӗн килне чӗнсе килнӗ те вӗсен умне пас кӑларакан плов лартнӑ.

Поздней ночью старик привел юношей в свой дом и поставил перед ними большое блюдо с дымящимся пловом.

Асамлӑ кетмен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1307

Хрестука та, ӑна хӑтарнӑ паттӑр йӗкӗтсене те, акӑ, ҫак шуйттанне те пӗтӗм халӑх курасшӑн.

Помоги переводом

Хӑтарнӑ хыҫҫӑн // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Петӗр, йӗкӗтсене калаҫма чӑрмантарас мар тесе, лаҫа кӗрсе кайрӗ, Сергее мӗн кирлӗ япаласене тупса хатӗрлерӗ, вӗсене кивӗ пусма татӑкӗпе чӗркерӗ.

Помоги переводом

Философсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Маттур йӗкӗтсене ытларах илмелле те каймалла!

Помоги переводом

4. Юнкӑ шывӗ — тӑрӑ шыв // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Маттур йӗкӗтсене вилесле юрататӑп, — тӑсрӗ каттӑркӑҫ.

— Смерть люблю молодцов, — продолжал каторжник.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 319–383 с.

Эпӗ хамӑрӑн йӗкӗтсене шырама каятӑп, вӗсем, ахӑртнех, инҫех мар пӗр ҫуртра ҫывӑрса кайнӑ та…

Я пойду искать наших ребят, которые, верно, заснули неподалеку в одном доме…

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.

Халӗ ҫеҫ «Автан киккирикӗ» килсе ҫитрӗ, унти пӗр матрос «Эврикӑра» пулнӑ, унта ларакан пирӗн йӗкӗтсене Брант пирки хыпарланӑ.

Только что при шел «Петушиный гребень», с него был матрос в «Эврика», где сидят наши, и сообщил.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 405–414 с.

Анчах хӗр ытти йӗкӗтсене те ҫавӑн йышши «парнесем» туянтарнине илтсен амӑш пӗтмесӗр хӗр пӗтмест тесе аллине сулнӑччӗ.

Помоги переводом

Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 134–165 c.

Тӗлӗнмелли нимӗн те ҫук: ывӑнса ҫитни чи маттур йӗкӗтсене те ураран ӳкерет.

Да и немудрено: усталость валила с ног даже здоровенных парней.

XVII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Юлташ Мухарев, — терӗ вӑл учителе, — яр-ха хӑвӑн йӗкӗтсене каҫ валли ҫурт-йӗр шырама.

— Товарищ Мухарев, — обратился он к учителю, — пошли-ка своих молодцов ночлег поискать.

XVII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней