Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

йышӑнмасть (тĕпĕ: йышӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
2002 ҫулта Исланди каллех МККна кӗрет, анчах мораторине пӗтӗмпе йышӑнмасть.

В 2002 году Исландия вновь вступила в МКК с оговоркой к мораторию.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Пӗри те йышӑнмасть, эпӗ те вӗсен йышӗнче.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр чӗлли // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 122–126 с.

Ялта карта-хуралтӑ е ҫурт таврашӗ тӑвакан платниксен ӗҫне нимле тӗрӗслев комиссийӗ те йышӑнмасть.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр чӗлли // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 122–126 с.

Йышӑнмасть сан йывӑҫна Раман, Кашкин мар вӑл.

Помоги переводом

35 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Чи пысӑк инкекӗ вара — вӑл нимӗн те ҫиеймест, вар-хырӑмӗ апат йышӑнмасть ун…

Помоги переводом

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Эпӗ ас тунӑ тӑрӑх, эпир ҫакӑн пек ҫыраттӑмӑр, ҫакӑн пек калаттӑмӑр: социализм тата коммунизм тунӑ вӑхӑтра кам «материальная заинтересованность» текен принципа йышӑнмасть, вӑл марксист мар, теттӗмӗр.

Помоги переводом

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ӗҫ валли нимӗнле вырӑн та йышӑнмасть.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Чӗре кирек кама та йышӑнмасть.

Помоги переводом

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— «Чувашия» пӗр ҫын та йышӑнмасть, нумай пулмасть кӗрсе тухрӑм унта, темле делегатсем вырнаҫнӑ, сирӗн «Атӑла» кайса пӑхма тивет.

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Пур ҫӗрте те: «Ура ҫине тӑрайман ҫынна санатори йышӑнмасть», — терӗҫ ӑна.

Помоги переводом

12 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Пурне те йышӑнмасть Аванкай.

Помоги переводом

Йӗкӗт тени юлнӑ-и пирӗн? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кун пек тасалӑхпа ку детальсене контролер тем тусан та йышӑнмасть.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Асӑрхаттарнине йышӑнмасть.

Помоги переводом

VI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Эсӗ каланине пӗрне те йышӑнмасть вӑл.

Он ведь ничего не признает.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Асту, ывӑлӑм, айӑпсӑр ҫын куҫҫулӗ ҫӗре йӗпетсен, вӑл сана текех тытмасть, йышӑнмасть, ҫӗклеме пултараймасть.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Хан панӑ ҫав ылханлӑ ята вӑл йышӑнмасть имӗш.

Помоги переводом

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ун пек кала-ха, пуҫлӑх тӳрех урса каять, вӗсене кӑптӑр-каптӑр хӑваласа кӑларать, тепринче элчӗсене йышӑнмасть те.

Помоги переводом

3. Ҫынсене мӗн вӑрҫтарать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Анчах юмӑҫ килен-каяна пурне те хытарсах каласа ярать тет: илсе килнӗ выльӑх-чӗрлӗхе ун пек ярса ан хӑварӑр, ӑна киремет йышӑнмасть, киремет парне таврашне ман урлӑ кӑна йышӑнать тесе асӑрхаттарать тет.

Помоги переводом

6. Ӗмӗрлӗх хуйхӑ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Миҫе ҫул ҫине тӑраҫҫӗ ав, пирӗн халӑх хӗрес тӗнне йышӑнмасть те йышӑнмасть.

Помоги переводом

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чун йышӑнмасть, ҫавӑнпа ҫеҫ каларӑм.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней