Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

бакра (тĕпĕ: бак) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Акӑ мӗн иккен, бакра машина ҫӑвӗ сахалланнӑ, ҫавна пула заготовка тытӑнса тӑмасть.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Курт вара машина бакне ҫуса тасатнӑ чух бакра резина татӑкӗ тупнӑ.

Это продолжалось до тех пор, пока Курт, решивший промыть бак, не нашёл на дне его кусок резины.

Хамӑрӑннисем // Михаил Рубцов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 281–304 с.

Ҫу юхса анакан пӗчӗк трубка шӑтнӑ-мӗн те, бакра пӗр тумлам та ҫу юлман.

Оказалось — лопнула масляная трубка и в баке не осталось ни капли масла.

Кӗтмен япала // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.

Бакра бензин пӗтсе пырать.

В расходном баке бензин кончается.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Ҫапла майпа кӑштах тасатсан, расширительнӑй бакра текех шыв ҫуккине курать.

Срубив немного, он обнаружил через образовавшееся «окошко», что воды в расширительном бачке больше нет.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Чей ӗҫме бакра шыв вӗретрӗ, каялла тавӑрӑнса, хӑйӗн ушкӑнӗнчисене вӑратрӗ.

Вскипятив в баке воду для чая, вернулся и разбудил всю свою группу.

Иккӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Гумат +7А препарата вӑрлӑх им-ҫамӗпе пӗрле бакра хутӑш туса усӑ курма меллӗ.

Препарат гумат +7А удобно использовать при смешивании его в баке вместе с семенными удобрениями.

Пулӑхлӑ тӑпра – чӑн тупра // Вячеслав АЛЕКСЕЕВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/2822-pul ... ch-n-tupra

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней