Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

аталантаракан (тĕпĕ: аталантар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Халӑх пултарулӑхне аталантаракан тепӗр вӑй ⎼ модельер-художниксем.

Помоги переводом

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Сӑрт-тури Лез-Арк йӗлтӗр комплексӗ вырӑнти тусенчи ҫулсемпе илсе ҫӳрекен Робер Бланкпа (Robert Blanc) тата сӑрт-ту туризмне аталантаракан Роже Годино (Roger Godino) менеджер пуҫарӑвӗпе 1960 ҫултанпа аталанма тытӑннӑ.

Горнолыжный комплекс Лез-Арк начал развиваться с 1960 года по инициативе местного горного проводника Робера Бланка (Robert Blanc) и менеджера по развитию горного туризма Роже Годино (Roger Godino).

Лез-Арк // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0% ... 1%80%D0%BA

«Чӑваш Республикин промышленноҫа аталантаракан фондне, сире тата республика Правительствине предприятине тӗрев панӑшӑн тав тӑвасшӑн.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев «ЭЛАРА» АО Генеральнӑй директорӗпе Андрей Угловпа ӗҫлӗ тӗлпулу ирттернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/12/27/chav ... v-elara-ao

Сахӑр тростникне ӳстересси утравӑн экономикине аталантаракан тӗп факторӗ пулса тӑнӑ, ҫавна май ӗҫлекен ҫынсем ҫитми пулнӑ.

Производство сахарного тростника стало основным фактором развития экономики острова и увеличило потребность в рабочей силе.

Мадейра // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 1%80%D0%B0

Гронинген — пысӑках мар хула, апла пулин те вӑл Нидерландӑн ҫурҫӗр пайӗшӗн музыкӑпа ытти ӳнер тӗсӗсене, вӗренӳпе бизнеса аталантаракан центр пек пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнать.

Гронинген — небольшой город, но, несмотря на это, он играет значимую роль как центр развития музыки и других видов искусства, образования и деловой активности для севера Нидерландов.

Гронинген // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1% ... 0%B5%D0%BD

Вӑйӑсене тата механикӑлла пуҫватмӑшсене аталантаракан изобретатель тата популяризатор Владимир Красноухов ятарласа «Атя выляма» фестиваль ятлӑ пӗр пуҫватмӑш шухӑшласа кӑларнӑ!

Изобретатель и популяризатор развивающих игр и механических головоломок Владимир Красноухов специально к фестивалю «Айда играть» создал одноименную головоломку!

"Атя выляма" фестиваль тӑратать: Красноуховӑн пуҫватмӑшӗсем тата механика пуҫватмӑшӗсемпе ҫемье чемпионачӗ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ch-3425027

Раҫҫей Патшалӑх Думин депутачӗ Алла Салаева чӑвашлӑх тӗнчине йыхравлакан пӗрлешӳ тата сывлӑха ҫирӗплетекен вырӑн регионти туризма аталантаракан пӗлтерӗшлӗ лапамсем пулнине палӑртрӗ.

Помоги переводом

«Телейлӗ ачалӑх кунчӑкӗ» // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61150

Чӑваш Ен наци телекуравӗн ятарлӑ парнине Вӑрмарти Егоров ячӗллӗ шкулӑн тата Ҫӗнӗ Шупашкарти ачасемпе ҫамрӑксен пултарулӑхне аталантаракан центр вӗренекенӗсем те тивӗҫрӗҫ.

Помоги переводом

«Школа-пресс 2023» конкурса пӗтӗмлетрӗҫ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60548

«Тӑвалла пулсан та малалла» ӑмӑртура чӑвашлӑх туйӑмне аталантаракан шкул (е шкулчченхи вӗренӳ организацийӗ) проектне директор е директор ҫумӗ хӳтӗлерӗ.

Помоги переводом

Чӑваш ачи чӑвашах юлтӑр! // Вӗренӳ институчӗ. https://chrio.rchuv.ru/news/2023/04/10/c ... shah-yultr

Тутарсемпе танлаштарсан, Чӑваш Республики хӑйсен чӗлхине аталантаракан блогерсене хальлӗхе шута илмест пулмалла.

Помоги переводом

Хусанта иртнӗ эрнекун чӑваш блогерӗсем тутар ӗҫтешӗсемпе тӗл пулчӗҫ // Константин Малышев. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... avas-tuxat

Республика Правительстви, йӑлана кӗнӗ тӑрӑх, федераци шайӗнче тӑвакан йышӑнусене малалла аталантаракан тата витӗмлӗ хушӑмсем кӗртекен йышӑнусем ҫирӗплетет.

Правительством республики, как правило, принимаются решения, развивающие и содержательно дополняющие федеральные.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Нумай предметпа вӑл район тата республика олимпиадисен ҫӗнтерӳҫи, призерӗ, хастар волонтер, Патӑрьелӗнчи искусство шкулӗнчи музыка уйрӑмӗнче фортепиано уйрӑмӗнче вӗреннӗ, хӑйне пур енлӗ аталантаракан хӗрача.

Помоги переводом

Ҫемье телейӗ - ачасенче // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44183-ceme- ... achasenche

Кану программи кунсеренех хӑйнеевӗрлӗ те пуян: пултарулӑхпа тавракурӑма ӳстерекен мероприятисем, тавҫӑрулӑха аталантаракан викторина-конкурссем, ӳт-пӗве тӗреклетекен спорт ӑмӑртӑвӗсемпе вӑйӑсем…

Помоги переводом

Хаҫатҫӑсем – шкул лагерӗнче // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10976-kh ... lager-nche

Мероприяти участникӗсем Антон Сергеев ӳсӗмлӗ аталантаракан «RA ZOOM» реклама агентствин ӗҫ-хӗлӗпе те паллашрӗҫ.

Помоги переводом

Калаҫу - пулӑшу мерисем ҫинчен // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11894-ka ... em-cinchen

Калӑпӑр, И.Н.Ульянов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх университетӗнче наукӑна аталантаракан ятарлӑ Фонд ӗҫлет.

Помоги переводом

Наука волонтерстви Чӑваш Енре наукӑпа технологисен вунӑ ҫуллӑхӗнче тата та лайӑхрах аталанса вӑй илӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/16/nauk ... tehnologis

Ҫамрӑк ӑрӑвӑн пурнӑҫне мӗнле кӑсӑклӑрах тума пулать-ши/ Ахӑртнех, вӗсен тӗнчекурӑмне пуянлатакан, шухӑшлава аталантаракан мероприятисем йӗркелемелле.

Помоги переводом

Тӑван хаҫат алӑра! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11569-t- ... acat-al-ra

Чӑваш Ен хамӑр ҫӗршывра ял хуҫалӑх проекчӗсене аталантаракан чи лайӑх территорисенчен пӗри шутланать.

Помоги переводом

Куравран ҫитӗнӳсемпе таврӑннӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d0%ba%d1% ... bd%d0%bda/

Мероприятие хутшӑнакансем паллӑ ҫынсемпе тӗл пулнӑ, тавра курӑма аталантаракан мастер-классене хутшӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫамрӑксем форума хутшӑннӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/10/14/c%d0%b0%d0 ... bd%d0%bda/

Ҫакна пурнӑҫлама хастар вӑрӑм ӗмӗре аталантаракан тӗрлӗ проект пулӑшать.

Этому способствуют различные проекты по развитию активного долголетия.

Шупашкарсен Китайри сывлӑха ҫирӗплетмелли хускану занятийӗсене тӳллевсӗр ҫӳреме май пур // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32896.html

«Чӑваш Республикинче промышленноҫа тата инвестици ӗҫӗ-хӗлне аталантаракан фонд» автономи учрежденине ертсе пыма Евгений Теллина ҫирӗплетнӗ.

Евгением Теллин утвержден руководителем автономного учреждения «Фонд развития промышленности и инвестиционной деятельности в Чувашской Республике».

Елчӗк ҫынни Промышленность аталанӑвӗн фондне ертсе пырӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32805.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней