Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

артистсене (тĕпĕ: артист) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тарават кил хуҫисем те парӑмра юлмарӗҫ, вырӑнти артистсене сӗтел хушшине лартса хӑна турӗҫ.

Помоги переводом

Ҫитӗнекен ӑрушӑн ырӑ тӗслӗх вырӑнӗнче // Вероника ИВАНОВА. http://kanashen.ru/2023/12/22/c%d0%b8%d1 ... %87%d0%b5/

Артистсене мехел тупса, уй-хир ӗҫченӗсене хавхалантарма килсе ҫитнӗшӗн чӗререн тав турӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫченӗсене юрӑ-ташӑпа савӑнтарнӑ // Вероника ИВАНОВА. http://kanashen.ru/2023/09/08/%d1%83%d0% ... 80%d0%bda/

Артистсене те, сӑнарсене те профессионаллӑ ӗҫлеме ыйтнӑ.

От артистов и героев передач требовал профессионализма.

Леонид Трифонов 75 ҫул тултарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35941.html

Юбиляр ҫамрӑклӑх ҫулӗсене аса илсе артистсене алӑ ҫупса хавхалантарчӗ, ура тапса пӗрле ташларӗ, вӑрӑм ҫула кӗскетсе уява килнишӗн чӗререн тав турӗ, тӑванлӑха мухтаса малашне те упрама сӗнчӗ.

Помоги переводом

Тӑванлӑха яланах упрасчӗ // Вероника ИВАНОВА. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%82a%d0 ... 81%d1%87e/

Шупашкарне те куратӑп ӗнтӗ, театрти пур спектакльсене те пӑхатӑп — хамӑр артистсене питӗ юрататӑп эпӗ, — тӑван ялта та пурӗнатӑп пӗр хушӑ.

Помоги переводом

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Ятарлӑ ҫар операцийӗ вӑхӑтӗнче Донбасри халӑхӑн чун-хавалне ҫӗклес тӗлӗшпе тӳпе хывнӑшӑн Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗн Олег Николаевӑн указӗпе килӗшӳллӗн артистсене Чӑваш Республикин Хисеп грамотипе наградӑланӑ.

Помоги переводом

Чун-хавала ҫӗклекен // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%87%d1%8 ... %b5%d0%bd/

Клубри халӑх, артистсене чӗререн тав туса, ерипен саланма пуҫларӗ.

Помоги переводом

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Куракансем ҫамрӑк артистсене ӑшшӑн йышӑнчӗҫ, кашнинех тӑвӑллӑн алӑ ҫупса ӑсатрӗҫ.

Помоги переводом

Педагогсемпе ачасене телейлӗ ҫулталӑк кӗттӗр // Л.ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/02/22/%d0%bf%d0%b ... %b0%d0%bb/

Репетицисене эпӗ те пайтах ҫӳренӗ, суфлер пулса пулӑшкаланӑ «пулас артистсене».

Помоги переводом

Аxаx // Николай Меценатов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 91–92 с.

Ахальтен мар Леонард Левыйпа Гурий Федоров залри ҫынсен ячӗпе те вырӑнти артистсене чӗререн тав тунине пӗлтерчӗҫ.

Помоги переводом

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

— Ах, яла таврӑниччен мӗнле кайса курасчӗ вӑл артистсене! — терӗ хыпӑнса Аля.

Помоги переводом

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Финалта ҫӗршыв шайӗнчи артистсене уйрӑмах тӑвӑллӑн алӑ ҫупса тав турӗҫ.

Помоги переводом

Надежда Бабкина вӑрнарсене ырӑ кӑмӑл-туйӑм парнелерӗ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10876-na ... m-parneler

Район пуҫлӑхӗ – «Единая Россия» партин районти уйрӑмӗн секретарӗ Владимир Яковлев, район Пухӑвӗн депутачӗ Евгений Захаров вӑрнарсен ятӗнчен артистсене чечек ҫыххисем парса тав турӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрнарсем те хастар хутшӑнчӗҫ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10983-v- ... utsh-nch-c

Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗн Председателӗ Иван Моторин хӑнасене республика ертӳлӗхӗ ячӗпе саламларӗ, Шупашкар кинофестивалӗ сахал йышлӑ халӑхсен киноискусствине аталантарма, ҫитӗнекен ӑрӑва тӗрӗс воспитани пама пулӑшнине, республика ҫыннисене чӑн-чӑн кинопа киленме майсем туса панине палӑртрӗ, артистсене ӑнӑҫу сунчӗ.

Помоги переводом

Кинофестиваль: ниме пӑхмасӑр — малалла! // Надежда Смирнова. «Хыпар», 2015, 89 (26741)№, 1,7 с.

Атӑл тӑрӑхӗнче выҫлӑх пуҫланнипе Тал-Мӑрса ҫемйи те ҫӑкӑрсӑр ларать, хӑй ҫапах театр пирки шухӑшлать, артистсене пухса, каллех спектакль лартасчӗ тесе ӗмӗтленет.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

— Выляма яланах хатӗр эпӗ, анчах режиссер ӗҫне тытӑнмастӑп — артистсене хам тавра пӗтӗҫтерме пултараймӑп.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Спектакль малалла пырать, артистсене чӗн! — терӗ помощникне, хӑйне ним пулман пек тыткаласа.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Уйрӑмах Луначарский «Король сухалне хыраканӗ» пьеса ҫинче чарӑнса тӑчӗ, унти тӗп рольсене паллӑрах артистсене пама пулчӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Пире, артистсене, уйрӑм паек параҫҫӗ: уйӑхра ҫирӗм икӗ кӗренке сӗлӗ ҫӑнӑхӗ!

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫавӑншӑн артистсене ҫуршар ҫӑкӑр пачӗҫ, пӗрер селедка.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней