Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

авмалла (тĕпĕ: ав) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Таптаса хытарас умри тумхаха — вӑй хумалла, тарламалла, пилӗк авмалла.

Помоги переводом

Кирлӗ ҫынсем // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 33–36 с.

Слесарь-сантехнике, паллах, чи малтанах слесарь ӗҫӗсене тума тивет: металл касмалла, виҫмелле, авмалла, пуҫтармалла.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Анчах халь Степанӑн хӑйӗн пысӑк кӗлеткине авмалла.

А сейчас Степану надо согнуть свое большое тело.

7 // Леонид Агаков. Горбатов Б.Л. Парӑнманнисем (Тарас килйышӗ): повесть; Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1944. — 159 с.

— Мӗнле пурнӑҫ патне ҫитсе перӗнтӗмӗр: нимӗҫсемшӗн пилӗк авмалла!

— Да, дожили: на немцев хребет гнем!

II // Михаил Рубцов. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; иккӗмӗш кӗнеке; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 363 с.

Кунтӑсем те авмалла

И корзинки плести надо…

13-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Герба илсен, ӑна халех халӗ тӑхӑннӑ пек кӑшт авмалла, турачӗсене кассан та юрать.

Что касается герба, то его немедленно надо подогнуть по моде и даже слегка подрезать веточки.

XXIX. Александровски участок // Александр Ярлыкин. Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949

Унтан сывласа кӑлармалла, ҫурӑма ҫӳлелле мӑкӑртса авмалла, хырӑма шалалла туртса кӗртмелле, янаха кӑкӑр ҫумне хӗстермелле, сывлава 3 ҫеккунт тытса тӑмалла.

Помоги переводом

Кислородпа тивӗҫтерӗҫ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

«Манӑн мар вӗт, мӗншӗн пилӗк авмалла», - теҫҫӗ пулас.

"Не мое ведь, зачем спину гнуть", - говорят наверное.

Куҫ хӑрать те, алӑ тӑвать // Лариса Никитина. «Хресчен сасси», 21(2608)№, 2016.06.02

Кӗлеткене сулахаялла авмалла, сулахай алла ун тӑрӑх хул айӗсем патнелле шуҫтарса хӑпармалла.

Помоги переводом

Юн пусӑмӗ ӳсет пулсан // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.03.16. 10№

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней