Корпус чувашского языка

— Манӑн авланассӑм килет, ҫавӑнпа эпӗ хурлӑхлӑ, — тет ӑна хирӗҫ Пьеро.

— Я грустный потому, что я хочу жениться, — ответил Пьеро.

Комеди кӑтартнӑ чухне пуканесем Буратинона палласа илеҫҫӗ // Иван Викторов. Толстой А.Н. Ылтӑн ҫӑраҫҫи е Буратино курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем: [юмах]; вырӑсларан И. Викторов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 135 с.

Акӑ, санӑн ҫемйӳне куртӑм та — халӗ ӗнтӗ виличчен те авланассӑм ҫук.

А вот на твою семью посмотрел — теперь до гроба не женюсь.

13-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959