Корпус чувашского языка

Унӑн арӑмӗ Натали каласа панӑ тӑрӑх, упӑшкин суранӗсенчен юн сӑрхӑнма пӑрахнӑ, ыратнисем чакма пуҫланӑ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ виҫкӗтеслӗхӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ыратнисем те манӑҫа тухрӗҫ.

Помоги переводом

Юрату асапӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ыратнисем пурте иртсе кайрӗҫ ӗнтӗ.

У меня всё прошло.

3. Xуйxӑ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.

Ӳт-пӳре ыратнисем майӗпенех ирте пуҫларӗҫ.

Мышечная боль растекалась, рассасывалась.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Фиш Г.С. Кимас-кӳлли ялӗ парӑнни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 140 с.

Ыратнисем лӑпланасса кӗтрӗ, вӗсем ҫаплах лӑпланмарӗҫ.

Ждал, когда утихнут боли, а они не утихали.

4 // Антал Назул. Титов, Владислав Андреевич. Вилӗме ҫӗнтерсе…: повесть; вырӑсларан Анатолий Ерусланов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 7–163 с.