Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сӑмсине (тĕпĕ: сӑмса) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
2004 ҫулта тӑватӑ арҫынпа хӗрарӑм Лая бейсбол битипе хӗненӗ, унӑн сӑмсине хуҫнӑ, куҫӑн хытӑ витӗмне амантнӑ.

В 2004 году четверо мужчин и женщина избили Лая бейсбольной битой, сломав ему нос и порвав роговицу.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

— Кай, темесӗрех каяҫҫӗ, — терӗ вӑл сӑмсине нӑш-нӑш турткаласа.

Помоги переводом

4 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

— Пирӗн килес, — йӑпӑлтатрӗ Юмӑҫ Укань, лупасайне кӗнӗ-кӗменех сӑмсине шӑнкартса, аллине кӗрӗк аркипе шӑлкаласа.

Помоги переводом

Хуйхӑ хупӑрласан, хусӑк тыт // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

«Ман хырӑмра тимӗр пӑта та ирӗлет», — тесе мухтанать вӑл, ханша сыпса ҫӑкӑр сӑмсине чӑмласа ларнӑ чух.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫук ҫав, юмӑҫӑн сӑмсине улталаймӑн.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Сывлама май ҫук, — сӑмсине пӑркаларӗ милиционер, пӳрте кӗрсенех хӑй тавра пӑхкаласа.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Маркелӑн йытти, мӗнле хистесен те, малалла каймарӗ: те краҫҫын шӑрши сӑмсине кӑтӑкларӗ, те йӗрӗ ҫухалчӗ.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Джульбарс, ҫӗре ларса, пӗр-иккӗ вӗрсе илчӗ, йӗр тӑрӑх темиҫе утӑм кайрӗ те чарӑнчӗ, сӑмсине унталла-кунталла ҫавӑркалама тытӑнчӗ.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Хӗветӗрӗн шӑрши те ҫук кунта, — терӗ тепӗр хӗрарӑмӗ, сӑмсине пӑрса.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вара Клавье пӳрнисене, хӑлхисене, сӑмсине тыткалама тытӑнчӗ.

Помоги переводом

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Мучи тултан сӑмсине самаях хӗретсе, Хӗл мучипе тӗл пулса «калаҫнипе» хавхаланса кӗчӗ.

Помоги переводом

Хура пӳрт // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 84–89 с.

Вӗсем ирӗкре хӑваламалла е таркӑнла выляҫҫӗ, пӗри тӑрӑнса кайса сӑмсине ыраттарчӗ.

Помоги переводом

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Пӗр хут ҫӳлерехре карттус сӑмсине каялла туса тӑхӑннӑ хӗрлӗ ҫӳҫлӗ ҫамрӑк ларать, вӑл та тимӗр шӑратса ҫыпӑҫтарать.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Ирина унӑн хӗсӗкрех хӑмӑр куҫӗсене, ҫӳхе тута хӗррисене, шӗвӗрӗлсе анакан пысӑк мар сӑмсине асӑрхарӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Тин чалтӑрах уҫса ярать Хӗлимун хӗсӗк куҫне, мӑч-мӑч тутарса пӑхать: нимле шуйттан та мар, чӗчӗ пӑрушӗ нӑчкать иккен ун сӑмсине.

Помоги переводом

55 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Чӑлт-чалт тутарать шуйттан ун питне йӗпе чӗлхипе, сӑмсине хыпса лартать, ӑна тӗке-тӗке тӑрӑшсах ӗмме тытӑнать.

Помоги переводом

55 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Кашкин хӗрлӗ ҫӳҫне якатрӗ, пуклак сӑмсине, вырӑнта-ши тенӗ пек, тӗккелесе пӑхрӗ, Рамана хирӗҫ пӑхаймасӑр пуҫне чикрӗ.

Помоги переводом

52 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Шӑйӑрӑлса пӗтнӗ питне-ҫамкине хыпашласа пӑхрӗ те Степнов алли ҫинче юн курнипе сӑмсине нӑш-нӑш туртрӗ:

Помоги переводом

30 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Раман халӗ хӗрарӑмӑн кӑтралатнӑ ҫӳҫне кӑна мар, шӗвӗртерех сӑмсине те, путарах панӑ куҫне те, ҫӳхерех тутине те аван уйӑрать, шап-шурӑ шӑлӗсене курать.

Помоги переводом

10 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Хуралса кайнӑ ҫимӗҫе, шӑршӑран сӑмсине хупласа крахмал тума типӗтнӗ, хывӑхпа хутӑштарса пашалу пекки пӗҫернӗ.

Помоги переводом

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней