Корпус чувашского языка

Халь патшасӑр чухне, Крылов юптарӑвӗнчи персонажсем пек эпир: пӗри малалла туртас тет, тепри хыҫалалла, хӑшӗ-пӗри тӳрех пӗлӗт ҫинелле вӗҫесшӗн.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

«Пирӗн атте ыттисем пек мар», — тет вара складра ӗҫлекенсене, патшасӑр самана пуласси ҫинчен каланӑ чух.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Епле патшасӑр пултӑр?

— Как же без царя-то?

VII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.

— Патшасӑр пурӑнма пуҫлатпӑр… — ним калама аптӑранӑ енне персе ячӗ Сергей Платонович.

— Без царя будем жить… — помялся Сергей Платонович.

VII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.