Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Енпе (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Аса илтеретпӗр: Чӑваш Енпе ҫума-ҫумӑн пурӑнакан «чӗмпӗрсен», «пӑвасен», «теччӗсен» капӑр тумне эпир ҫак кӗнекере анатрисен йышӗнчех пӑхса тухнӑччӗ.

Помоги переводом

Тулай чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Кашни виҫӗ эрнере Чӑваш Енпе паллаштаракан отрасль тӗсӗсен командисем улшӑнаҫҫӗ.

Каждые три недели меняются команды отраслевых направлений для того, чтобы знакомить посетителей с Чувашией.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Енпе паллашма кӑмӑл тӑвакансен йышӗ те сахал мар.

Помоги переводом

Шупашкар хулине 555 ҫул ҫитнине палӑртса хулашӑн пӗлтерӗшлӗ вун-вун объект хута кайӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/09/shup ... sa-hulasha

Темиҫе ҫул Винстон ферминче ӗҫлесе ирттернӗ, 1908 ҫултанпа унта вӑл ҫурт-йӗр хӑпартас енпе тӑрмашнӑ, 1923 ҫултанпа вара ҫак ферма унӑн тепӗр килӗ пулса тӑнӑ.

Провел несколько лет на ферме Винстон, где занимался строительством с 1908 года, а с 1923 эта ферма стала его другим домом.

Джон Голсуорси // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%B6%D ... 1%81%D0%B8

Тинӗс леш енпе суту-илӳ тӑвас тӗлӗшпе ганзейсен Гамбургӗпе тупӑшса аталаннӑ.

Развивалась как конкурент ганзейского Гамбурга в заморской торговле.

Альтона // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%BD%D0%B0

Вӑл ҫавӑн пекех шкулти каникул кунӗсенче Чӑваш Енре хӑнасем пулассине палӑртрӗ: уявра Запорожьери Чӑваш Енпе туслӑ Бердянск районӗнчи тӑватӑ теҫетке ытла шкул ачи кунта пулӗ.

Помоги переводом

Уяв савӑнӑҫ кӑна кӳтӗр // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/uyav-savanac-kana-kyter

Хӗремесленсе кайнӑ питне Тарин вӗҫӗмех шӑла-шӑла илет, ун-кун ҫаврӑнкалать, аптранӑ енпе рабочисене тепӗр хут алӑ парса тухма хӑтланчӗ.

Помоги переводом

11 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

2018 ҫултах Раҫҫей халӑх хуҫалӑхӗн тата патшалӑх службин академийӗнчен «Патшалӑх тата муниципалитет управленийӗ» енпе вӗреннӗ.

В 2018 году также обучалась из Российской академии народного хозяйства и государственной службы по направлению «Государственное и муниципальное управление».

Общество палатине 27-ри Ирина Иванова ертсе пырӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36723.html

Вӗсенчен 20-шӗ пӗтӗмӗшлисем, 10-шӗ вара Чӑваш Енпе ҫыхӑннисем.

Из них 20 общих, а 10 связаны с Чувашией.

Чӑваш наци музейӗнче этнографи диктантне ҫырӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36432.html

Ӗҫре пултарулӑх енпе аталанатӑр.

На работе начинается хорошая творческая полоса.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫурҫӗр-кӑнтӑр енпе тата хӗвелтухӑҫ-хӗвеланӑҫ енне пӗлтерекен линисене кӑтартӑр.

Покажите линии, обозначающие направления север — юг, восток — запад.

Ҫӗр чӑмӑрӗн картти // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Анчах вӑл вара хӑйӗншӗн мӗнле тусан усӑллӑрах — ҫавӑн пек тума пултарать, ку енпе вӑл ирӗклӗ.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫавӑнтах хӑйӗн аманнӑ ҫынсене пӑхас енпе кӑштах опыт пурри ҫинчен каланӑ: ӗлӗкрех вӑл фронтра госпитальте пулнӑ та, унӑн тухтӑрсене санитарка вырӑнче пулса пулӑшма тӳр килнӗ…

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Тӳррипех калатӑп, вӑл вӑхӑтра эпӗ Звягинцев ҫине ӑшӑ куҫпа пӑхаттӑм-ха, ҫавӑнпа та унӑн сӑмахӗсене, унӑн кӑмӑлне, ӗмӗчӗсене япӑх енпе ӑнланса илесшӗн марччӗ.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Мӗнех ӗнтӗ, ку вӑл ҫапла пулмалла та: ҫӗршыв умӗнче ҫак енпе тӑракан задачӑсене нимӗнпе виҫме те ҫук, вӗсем ҫав тери пысӑк.

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Мӗн енпе иккенне эсир пӗлетӗр.

Помоги переводом

10. Ҫинҫе кӑна ҫутӑ пайӑрки // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хӑйсен тивӗҫлӗ ӗҫне тата обществӑпа усӑллӑ ӗҫне вӗсем тӑван енпе Пӑслӑк ялне аталантарас ӗҫе хываҫҫӗ.

Помоги переводом

Хӑй тӗслӗхӗпе вӗрентет // Елена ФЕДОТОВА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... et-3402259

Стела уҫнӑ ҫӗре чӑваш хастарӗсемпе хӑнасем Самарӑпа Саратов, Пенза облаҫӗсенчен, Чӑваш Енпе Пушкӑртстанран килсе ҫитнӗччӗ.

Помоги переводом

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Сире строитель профессине чунтан парӑннӑшӑн, Чӑваш Енпе Раҫҫей ырлӑхӗшӗн тухӑҫлӑ ӗҫленӗшӗн чун-чӗререн тав тӑватӑп!

Спасибо вам за верность профессии и призванию строителя, за вашу огромную плодотворную работу на благо Чувашии и России!

Олег Николаев Строитель кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/13/ole ... stroitelya

Чакаҫ тӑрӑхӗ кӗҫех туристсен пысӑк йышне йышӑнма пуҫлӗ, эппин, вӗсене мӑнаҫлӑ кӗперпе илӗртнисӗр пуҫне тата ытти тӗрлӗ енпе тӗлӗнтермелли майсем шырамалла.

Помоги переводом

Чакаҫри ветерансен канашӗн ӗҫне пысӑк хак панӑ // Антонина ТЯМИНА. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%87%d0% ... %b0%d0%ba/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней