Двуязычный корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

мана сăмах пирĕн базăра пур.
мана (тĕпĕ: мана) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑратсамӑрччӗ мана

Помоги переводом

3 // .

Хуть вӗлер, эсӗ мана пӗрре те тӗрӗс-тӗкел таврӑнассӑн туйӑнмастӑн.

Помоги переводом

2 // .

«Вилӗме ҫӗнтерсе…» повеҫӗн шӑпи ӑнӑҫлӑ пулчӗ: мана уншӑн Ҫамрӑк гварди ячӗпе хисепленекен тата Пӗтӗм союзра ирттернӗ Н. Островский ячӗпе хисепленекен конкурс премийӗсене пачӗҫ.

Судьба повести «Всем смертям назло...» оказалась успешной: за нее меня наградили премиями имени Молодой гвардии и Всесоюзного конкурса имени Н. Островского.

Хаклӑ чӑваш вулаканӗсем! // Анатолий Ерусланов. Титов, Владислав Андреевич. Вилӗме ҫӗнтерсе…: повесть; вырӑсларан Анатолий Ерусланов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 5–6 с.

Шӑпах вӑл мана сыснана хӑмӑт кирлӗ пек кирлӗ.

Помоги переводом

XXVIII // .

Ӑна чирлисене кӑна параҫҫӗ, ҫапла терӗ мана акӑлчан чӗлхине ӑнланакан юнкер ҫури.

Помоги переводом

XXVIII // .

Эсӗ мана, Гриша ҫамкаран пуртӑ тӑршшӗпех ятӑн.

Помоги переводом

XXVIII // .

Илӗр аллӑра, мана тӗртсе яраймастӑр эсир!

Помоги переводом

XXVIII // .

— Эпӗ те пӗлместӗп, ирттерсе ярӑр мана!

Помоги переводом

XXVIII // .

Мана ҫӑмӑл пулчӗ тетӗр-и ӑна пӑхма?

Помоги переводом

XXVIII // .

— Эсир эмелсем паратӑр-и мана?

Помоги переводом

XXVII // .

— Ахалех кӳрентеретӗр мана, служивӑйсем!

Помоги переводом

XXVI // .

 — Турӑ хута кӗтӗр те, эсир ан шухӑшлӑр мана ҫавнашкалах выҫкӑн тесе!

Помоги переводом

XXVI // .

— Пӑрахса ан хӑвар мана ют ҫӗрте…

Помоги переводом

XXVI // .

— Ан пӑрах мана, Гришенька!

Помоги переводом

XXVI // .

Шаккакаласа тӑраҫҫӗ те, хӑйсемех пӑрахса каяҫҫӗ, ҫук-тӑк — мана вӑрат.

Помоги переводом

XXVI // .

Куратпӑр-ха, офицерӗ эсӗ харсӑр, калаҫнӑ тӑрӑх мана хамӑрашкал казак пекех туйӑнать, анчах эсӗ хӑвна чипертерех тыт, атту тем инкек курасси пулӗ…

Помоги переводом

XXVI // .

Пӑрахсах хӑваратни мана?

Помоги переводом

XXVI // .

— Халь вӑл мана пӗр урлӑ сӑмах та ан калатӑр, — терӗ хаярланса Прохор.

Помоги переводом

XXVI // .

Телей пирки тесен, эсӗ мана унпа ан хӑрат, ӑна эпӗ хампа пӗрлех ҫӗклесе ҫӳретӗп.

Помоги переводом

XXVI // .

— Эпӗ хушша кӗместӗп те сирӗнне, мана мӗн масарне кирлӗ эсир?

Помоги переводом

XXVI // .

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней