Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

нумаях сăмах пирĕн базăра пур.
нумаях (тĕпĕ: нумаях) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Нумаях пулмасть паллашнӑ ҫынсене ытлашши ан шанӑр – вӗсенче йӑнӑшма пултаратӑр.

Не стоит доверять людям, с которыми вы знакомы недавно, есть риск ошибиться в них.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нумаях пулмасть пуҫӑннӑ ӗҫсем чарӑнса ларӗҫ.

Помоги переводом

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйӑх варринче нумаях пулмасть тунӑ ӗҫшӗн пите хӗретме тивӗ.

Ближе к середине месяца придется краснеть за оплошность, совершенную не так давно.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нумаях пулмасть пуҫӑннӑ ӗҫсем чарӑнса ларӗҫ.

Дела, начатые недавно, будут буксовать.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сӑмах май, йывӑҫран тунӑ май кӗпер нумаях чӑтайман.

Между прочим, деревянный мост продержался недолго.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ҫакна пӗлес тесе Ахтупай каҫхи апат вӑхӑтӗнче хӑйӗн мӗн пур хӑюлӑхне пухрӗ те (тӗнче тӑрӑх чылай ҫӳресе курчӗ пулсан та, ун хӑюлӑхӗ нумаях хушӑнаймарӗ) уйрӑлса тухас пирки сӑмах хускатрӗ.

Помоги переводом

12. Килте // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗсем ытла нумаях пулмасть Валахине (Румыние), Молдавие, Украинӑн Дикое поле текен кӑнтӑр пайне, Крыма (Тавридӑна), Кубане, Болгарие, Танаиса (Азова), Кавказӑн пысӑк пайне тытса илчӗҫ.

Помоги переводом

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Аса илтерер: нумаях пулмасть Улатӑр районӗнчи Кивӗ Эйпеҫре 72 ҫулти хӗрарӑм ҫырлана кайсан ҫухалнӑччӗ.

Напомним, что недавно в Старых Айбесях Алатырского района заблудилась 72-летняя женщина, когда пошла за ягодами.

Ҫӗмӗрле районӗнче амӑшӗпе ачи вӑрманта ҫухалса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32512.html

Ҫула нумаях кӗскетсен, хазар ҫӗрӗсенче, эпир ҫырана канма тухнӑччӗ.

Помоги переводом

Вӑрӑм Ура пулӑшни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Нумаях пулмасть кӑна-ха пӗлчӗ вӑл кун пирки.

Помоги переводом

Хура ҫынсен патшалӑхӗнче // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Владимир Гладнев ятлӑ ҫын, сӑмах май каласан, нумаях пулмасть Росздравнадзорӑн Мари Элти уйрӑмне ертсе пынӑ.

Человек по имени Владимир Гладнев, кстати, недавно возглавлял отделение Росздравнадзора в Марий Эл.

Министр ҫумӗ пулма ҫирӗплетнӗ // Вика Сорокина. https://chuvash.org/news/32409.html

Кунта халӑх нумаях марччӗ.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Нумаях пурӑнаймӑп та, ҫапах асапланса вилес килмест.

Помоги переводом

9 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Нумаях та тӑмарӗ — экзамен парса тухрӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хусан ичкисене шаннипе кунта нумаях тытӑнса тӑраймӑн.

Помоги переводом

11. Кӑнтӑр енчи хапха // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӗҫӗ нумаях мар…

Помоги переводом

6. Читлӗхри кӑсӑя // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хан нумаях пурӑнаймасть пулмалла.

Помоги переводом

6. Тукай мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Юрӗ-ҫке, хӗрӗм, аҫуна Урасмет нӳхрепе хӑратмалла ҫеҫ хупнӑ пулӗ-ха, ан шиклен, нумаях тытмасть пулӗ-ха, — терӗ ывӑлӗ пӳртрен тухсан Нетӳҫ инке.

Помоги переводом

4. Упа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Яковлев пӗр самант шухӑшласа тӑчӗ те: — Апла-тӑр, — терӗ, — Чӗмпӗрте Чӑваш шкулӗ вырӑнне институт чӑнахах уҫас пулсан, чӑваш ачисем нумаях кӗрейӗҫ-и унта?

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вунӑ киле виҫ лаша, лаша пуҫне пӗрер плуг — унпа нумаях коммуна тӑваймӑн.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней