Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хывнӑ (тĕпĕ: хыв) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗтӗмпе ҫак ӗҫсене 67,7 млн тенкӗ хывнӑ.

Помоги переводом

Ялсен сӑн-сӑпачӗ улшӑнать // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/yalsen-san-sapach ... hanat.html

Эпир хӑйсен пӗтӗм вӑй-халӗпе пӗлӗвне халӑха халалланӑ, республикӑмӑр аталанӑвне пысӑк тӳпе хывнӑ ҫынсене чыслатпӑр.

Мы чествуем тех, кто все свои силы и знания посвятил своему народу, внес неоценимый вклад в развитие нашей республики.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/01/ole ... lih-lyudej

Шӑпах професси вӗренӗвӗн мелӗ ҫӗршыва индустриализацилес, халӑх хуҫалӑхӗпе промышленноҫа чӗртсе тӑратас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ.

Именно это направление профессионального образования внесло неоценимый вклад в индустриализацию страны, восстановление народного хозяйства и промышленности.

Олег Николаев Вӑтам професси вӗренӗвӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/02/ole ... go-profess

Манӑн аттепе анне те ҫӗнтерӗве хӑйсен тӳпине хывнӑ: атте — фронтра, анне — тылра.

Помоги переводом

Ҫӗнтерӗве тылра туптанӑ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/ce%d0%bd%d ... b0%d0%bda/

«Чӑваш Енӗн тӗрлӗ енлӗ аталанӑвӗнче пысӑк тӳпе хывнӑ ентешсене сума сӑвас тӗллевпе республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев 2022 ҫула паллӑ тата пултаруллӑ чӑвашсене халалларӗ.

Помоги переводом

Асӑну каҫӗнче Пултаруллӑ ентешсен ҫулталӑкне уҫнӑ // Алена Пчелкина. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d0%b0%d1% ... b0%d0%bba/

Ял хуҫалӑх предприятийӗнче ӗҫленӗ тапхӑрта хӑйне лайӑх енчен ҫеҫ кӑтартнӑ, пысӑк квалификациллӗ специалиста ӗҫтешӗсем хисепленӗ, унӑн сӗнӳ-канашне ӑша хывнӑ.

Помоги переводом

Тӑван хуҫалӑхра — хӗрӗх ҫул ытла // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/%d1%82a%d0 ... %bb%d0%b0/

Укҫа-тенке банка хывнӑ чухне асӑрханӑр – хӑшӗ-пӗр ӑнӑҫсӑр пулӗ.

Будьте аккуратны с вложениями денег, некоторые из них могут оказаться неудачными.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Паллӑ ӗнтӗ: вӗсем такама куҫ хывнӑ, анчах кун пирки никама та каламаҫҫӗ.

Оно и понятно — кто-то явно запал им в душу, но признаваться в чувствах Рыбы не торопятся.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире куҫ хывнӑ, ҫакна палӑртма тӑрӑшаҫҫӗ, анчах сирӗн ҫакна ыттисенчен пытармалла – эсир телее хӑратма шикленетӗр.

За вами будут активно ухаживать, а вам необходимо хранить все в тайне - если вы опасаетесь спугнуть свою удачу.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑна 1935 ҫулта вырӑнти пӗве ҫийӗн хывнӑ пулнӑ.

Он был возведен в 1935 году над местным водохранилищем.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Йӗкӗт вара хывнӑ ҫӗлӗкне, Пуҫ тайса вӑл тухнӑ йӗркипе.

Помоги переводом

19. Чалӑм ҫинчен хунӑ легенда // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

1992 ҫулта ҫав сӑвва Чӑваш Республикин патшалӑх гимнӗ тума юрра хывнӑ.

В 1992 году на основе данного стихотворения был создан Государственный гимн Чувашской Республики.

Илья Тукташ ҫуралнӑранпа — 115 ҫул // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32537.html

Пӗррехинче эпир Сӑвар хулинчен тухса юханшыв урлӑ хывнӑ, пысӑках мар кӗпер урлӑ каҫма пуҫларӑмӑр.

Помоги переводом

Кӑваркуҫ. Пурӑнӑҫ шӑпи // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Искусствӑна ҫамрӑклах ҫывӑхскер, Элкей Павӑлӗ хамӑр театр никӗсне хывнӑ чылай ҫынсемпе пӗрле вӑй хурать: артист пулать, пьесӑсем ҫырать.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Шӑп та шай аҫуна хывнӑ эсӗ, Ятламас.

Помоги переводом

18. Сухала хитрешӗн ҫеҫ ӳстермеҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чураппа лаҫри пысӑк хурансем айне вут чӗртсе яма, пӗр тарҫине така тытса пусма, хӗрарӑм тарҫӑсене малти пӳрте тӗрлӗ ӗҫме-ҫиме йӑтма хушрӗ, хӑй ҫӳпҫине уҫса ака туй хыҫҫӑн ҫеҫ хывнӑ кӗмӗл мӑй ҫыххине, пурҫӑн кӗпипе сарӑ ичегине ҫӗнӗрен кӑларчӗ.

Помоги переводом

13. Сӗрен хыҫҫӑн // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унччен те пулмасть — ҫӗмӗртпе палан чӗнтӗрлӗ кӗпе тӑхӑнаҫҫӗ, вӗсем хӑйсен тумне хывнӑ ҫӗре хурӑн ҫырли аврисем шап-шур ҫеҫкене лараҫҫӗ.

Помоги переводом

13. Сӗрен хыҫҫӑн // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хура вӑрман хыҫне шур юр ҫунӑ, Хура сӑсар тухса йӗр хывнӑ.

Помоги переводом

18. Туй // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӑрмӑш тӗлӗнче Сӑр урлӑ хывнӑ нимле кӗпер те ҫук.

Помоги переводом

3. Вырас саламачӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах вӑл ҫурт ҫинчен дезертирсем «юрӑ» та хывнӑ:

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней